Thupiakkikna 16:3 - Zo Bible

³ Tua pen tol kisaw anlum tawh na me sih ding uhi. Na khang tawntungun Egypt gam pana nang peikhiet ni uh na phaw zing nadingun tol saw lo anlum ahi gimna anlum tawh ni sagi sung na me ding uhi. Azieh pen Egypt gam panin bungle benga ang peikhie na hi uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tanghou tol kisaw toh na neh ding uh ahisih hi; na damsung teng ua Izipt gam a kipat a, na pawtdoh ni uh na theizingna dingun, kisuhgimna tanghou tolsawlou toh ni sagi sung na ne ding uhi; aziehpen Izipt gam apat kinawtah a pawtdoh na hi uhi.

Zokam International Version

³ Silngo kisawh anlum tawh na meh kei ding uh a, ahi hangin, hingimna anlum ahi - silngo sawh loh anlum nisagih sung na ne ding uh hi, bang hang hiam cih leh Egypt pana na paikhiat uh, na khantawntungun na phawk theih nadingun - kinawhsa-in Egypt na nusia uh hi.

Thupiakkikna 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 22:27

Ama in, ‘Kumpipa in tam bangin gen hi: Thongah tam mipa khum unlen, lungnuom taha kang tunkia masangin an le tui na gieutausah un,” ci hi,’ va ci ta un,” a ci hi.

Phatna-late 102:9

Azieh pen keima in an-in vut ka ne a, na lungthahna le na thangpaina ziehin, ka tuidawnte hlitui tawh kihal hi; azieh pen nangma in nei domto a, nei paimang hi.

Phatna-late 111:4

Ama in a na lamdang sepnate thei zing dingin a bawl hi; Topa pen migi-in mi khuotuo siem pa ahi hi.

Phatna-late 127:2

Zingmawng thobai-in zanlai-in na lup ha a, - nangma’ thalawsa an gim le tawl a na neh zong a mawhna ahi hi; azieh pen ama in a it mite tungah kimut hun a pie hi.

Paikhiatna 12:11

Na neh dan ding uh tam bang ahi hi: Na kawng uh kigahin na keng vuah kedap bunin, na khut vuah na ciengkhut uh na tawi ding uhi; tuale mallang tahin na ne ding uhi. Tuami khu Topa’ Peisan Pawi ahi hi.

Paikhiatna 12:17

Tolsaw lo anlum pawi na bawl ding uhi, bang ding ahei cile tua ni ma-in keima in Egypt leitang panin na mihonte uh ka peipi hi: Na khang tawntungun tami ni pen biehna ngaina kip khatin na nei zing ding uhi.

Paikhiatna 12:39

Amate in Egypt pana a ken uh annel lom panin tol kisaw lo moh a em uhi; tuate pen tol kisaw lo ahi hi, azieh pen Egypt panin amate kinotmang a, khuongai man lo lienga ang pei ziehun a an neh ding uzong a guong man sih uhi.

Paikhiatna 12:8

Amate in khumi zan ma-in tuuno sa ne ding uhi; amate in mei-ah tua sa hangin tol saw lo anlum le tangkhate tawh me ding uhi.

Paikhiatna 34:18

Tolsaw lo anlum pawi na bawl ding uhi. Abib hla, a kisesa hun sung tengin kang thupieh bangin ni sagi sung tol saw lo anlum na ne ding uhi; bangzieh ahei cile note Abib hla sungin Egpyt panin na peikhie uhi.

Isaiah 52:12

Bangzieh ahei cile na mai vuah Topa ang pei-in, Israel’ Pasien pen note’ nuadal ding ahi ziehin, a kinawsa-in pei loin, lauthawngsa-in zong na pei sih ding uhi.

Siampi Laibu 23:6

tua hla a ni sawm le ni nga ni pen Topa tungah tol saw lo anlum pawi ahi hi; ni sagi sung tol saw lo anlum na ne ding uhi.

Zechariah 12:10

Keima in David innkuon le Jerusalem-a tengte tungah lainatna le thungetna lungsim ka sungsuh ding a, tuaci’n a sutpailetsa uh mipa khat enin a tapa neisun kaa bangin a kap ding vua, a tapa masapen kaa bangin nasie tahin a kaa ding uhi.

Misimna 28:17

Tam hla a ni sawm le nga ni pen pawi bawl ni ahi hi; ni sagi sung tol saw lo an kine ding hi.

Misimna 9:11

a hla nina a ni sawm le li ni khuomut ciengin pawi bawlin lopa khaate tawh tol saw lo anlum me ding uhi.

Luke 22:19

Tua ciengin khomun zong la-in lungdam a ko zaw ciengin balkehin, “Tami in note dinga ang kipie ka pumpi ahi hi. Kei nei phaw nadingun tam bangin bawl un,” ci-in amate a pie hi.

1 Corinth-te 5:8

Tua ahi ziehin eite in kheltatna le gitlona tol luite tawh hi loin, lungsim siengthona le thuman thutah ahi tol kisaw lo anlum tawh pawi bawl zaw va vui.

Thupiakkikna 16:2

Topa in ama’ min ten nadinga a teel ding munah tuuhon pan ahi a, bawnghon pan ahi zongin Topa na Pasien vua dingin peisan pawi biehpiehna na pie ding uhi.

Thupiakkikna 4:9

Ahi vangin na mit un a musa nate na khantanun mangngil kha-in na lungsim panun a peidawh lo nadingin limtahin ngaisunin kikemcing un; na tate ule na tute uzong theisah un.

1 THESSALONIKA 1:6

Note in bawlsietna na thuoh vangun Hlagau Siengtho ziehin kipahna tawh Pasien’ thu na sang vua, kote le Topa’ ette mite na suoh uhi.

Joshua 4:7

Topa’ thuciemna singkuong mai-ah Jordan tuite kikhenkhe hi. Tua in Jordan a galkai ciengin Jordan tuite kikhenkhe a, tuaci’n tam suongtumte Israel-te adingin kumtawn phawna hi ding hi,” na ci ding uhi.