Thupiakkikna 16:16 - Zo Bible

¹⁶ Topa na Pasien un a teel ding mun ama mai-ah na pasal zosie uh kum khatin thumvei kilaa ding uhi: Tolsaw lo anlum pawi, nipikal pawi, le buh pawi-te ah zong kilaa ding uhi. Topa mai-ah khut guoh tawh na kilaa sih ding uhi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ “Kumkhat sungin na pasalte zousie uh, Mangpa na Pasian uh masangah Aman ahing guotpiehna ding mun ah akilang ding uhi, tolsawlou tanghou pawi ah, nipikalte pawi ah, tualeh hampheng pawi ah; Mangpa masangah khutguoh a akilat ding uh ahi sih hi.

Zokam International Version

¹⁶ TOPA note Pasian in a teel nading mun ama mai-ah: Silngo-sawhloh Anlum Pawi, Nipikal Pawite le Biakbuk Pawite ah kum simin na mite khempeuh uh pel loin thumvei a kilak ding uh hi. TOPA mai-ah kuamah khutguakin kilak lo dinga;

Thupiakkikna 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 9:25

Topa dinga Solomon in a lam maitam tungah meihal biehnate le thunuom biehpiehnate kum khatin thumvei pie a, ama in Topa mai-ah gimnamtui a hal hi. Tuaci’n ama in biehinn lam a man sieng hi.

2 Khangthute 8:13

Moses’ thupiehna tawh kizui-in sabbath nite, hladet nite, kum sima kibawl pawi thumte- tol kisaw lo anlum pawi, nipikal pawi, buh pawite le nisima a kisam bangin Topa tungah biehpiehnate a pie hi.

Ezra 3:1

A hla sagina a tun ciengin a khuopi te vuah Israel-te a teng vua, mite Jerusalem ah a kisutuo uhi;

Nehemiah 8:15

le a khuopi zosie ule Jerusalem khuopi-ah amate tangko-in, “A kigielsa bangin buhte lam nadingin muol tungah pei unlen, olive bate, gam olive bate, mui singbate, lutu bate, le a napha singte va la ta un,” ci-in Moses tungtawnin a gen ding uh, Topa thupiehna pen thukham laibu sunga a kigiel lam a mu uhi.

Phatna-late 122:4

Israel ading thukip a omsa bangin Topa’ min tawh lungdamna ko dingin tua sungah Topa’ minamte a peito uhi.

Phatna-late 84:7

Amate a pei kawmun a tha uh hat semsem hi; Zion-ah pasien-te’ Pasien kimu ding hi.

Phatna-late 84:8

Vanglien Topa Pasien aw, ka thungetna ei za in; Jacob Pasien aw, ka thungetna ei ngai in! Selah

Phatna-late 96:8

Topa tungah ama’ min zieha a nga dinga kilawm minthanna pie un; biehpiehnate tawi-in ama’ huong sungah hing lut un.

Paikhiatna 34:20

Laa a tacil tuuno khat tawh na tanh ding vua, na tat sih uleh a ngawng na hiatawng ding uhi. Na tacilte zosie uh na tanh ding uhi. Khut guoh tawh koima ka mai-ah hing kila lo ding hi.

Paikhiatna 34:24

Bangzieh ahei cile na masang vuah minam dangte ka notmang ding a, na gamgi uh ka golkeh ding hi; Topa na Pasien uh mai-ah kum khatin thumvei a kilaa dingin na peito sungun koima in na leitang uh ang deigaw sih ding hi.

Isaiah 23:18

Topa kungah ama nu’ sumbuh vante le a lawmante ki-ap ding hi; a summet ngate kikhol loin kituomkoi lo ding a, hizongle ama nu’ sumbuh vante pen Topa’ opna munah a tengte adingin kicing taha a neh ding ule puonhoite leina-a a zah ding uh ahi hi.

Isaiah 33:20

I pawi bawlna uh khuopi Zion en vawi un! Daitaha a tenna mun, puonbuh a kikhin lona, a khetphimte a kidaw ngai nawn lona, a kaina khauhuol a kitan lona, Jerusalem khuopi khu na mit un a mu ding hi.

Ezekiel 36:38

A kisiesa khuopite ahile biehpiehna dinga a kitawi tuuhonte bang le a kisesa pawi hun cienga Jerusalem-a a kipie tuuhonte bangin mihonpi tawh kidim ding hi. Tua ciengin amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.

Siampi Laibu 23:34

Israel mite hopi inlen tam bangin gen in: Tami hla a sagina ni sawm le nga ni panin ni sagi sung, Topa adingin buh pawite om ding hi.

Haggai 1:9

Note in tampitah na lamet vangun halno khat beh a pha hi; tuale innah tuate na tut uh ciengin kang semmang pieh ding hi. Vanglien Topa in bang ding in lah? ci hi. Keima’ inn a kisiet gawp ziehin na inn ciet uh na nawdel uhi.

Matthew 2:11

Inn sungah amate lut a, a nu Mary le nausen a mu uhi; tuale amate in khupdinin ama zatahna a pie uhi. Tua ciengin a gou bawmte uh a suo vua, kham, panamtui, le myrrh panamtuite letsongin a pie uhi.

Mark 12:3

Ahi vangin amate in na manin na sat gawpin na guoh peisah uhi.

John 7:2

Tu-in Judah-te’ Buh Pawi a nai mama hi.

Thupiakkikna 16:15

Topa in a teel nading munah Topa na Pasien vua dingin ni sagi sung pawi na bawl ding uhi. Azieh pen Topa na Pasien un na hlawsa ule na sepna zosie vuah thupha hing pie ding ahi ziehin pawi na bawl hamtang ding uhi.

Thupiakkikna 16:17

Topa na Pasien un thupha ang piehza uh zui-in mi zosie in ahi theina za tawh a pie ding uhi.

Thupiakkikna 31:11

ama’ teel nading mun Topa na Pasien uh mai-ah a kilaa dingin Israel-te zosie ang pei ciengun, amau’ zahin Israel-te zosie mai-ah tam thukham na sim ding uhi.

1 Samuel 1:3

A kumkumin ama’ khuo panin tam mipa Eli’ tapa nite Hophni le Phinehas in Topa’ siempu a sepna uh mun Shiloh ah Vanglien Topa bie ding le biehpiehna pie dingin kato zel hi.

1 Samuel 6:3

Amate in, “Israel-te’ singkuong na sawldawh ding uleh a guohin sawl sih un, bangbang hile khielna zieha biehna pie un. Tua ciengin na dam ding vua, bang zieha note kung pana a khut a khin nai lo lam na thei ding uhi,” a ci hi.