Thupiakkikna 14:24 - Zo Bible

²⁴ Hizongle Topa na Pasien un thupha ang pieh ciengin, na Topa Pasien un a min koi nadinga a teel mun khu na kung panun a gamlat seng ziehin sawm-ah-khat na puoh zawh sih uleh,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Hinanleh Mangpa na Pasian un ahing guolzawl hun chienga, Mangpa na Pasian un amin umna dinga aguotna mun khu nou a dinga agamlat seng tahluot zieh a, ahisihleh alampite asau seng zieha, na sawm ua khatte na hing tawi thei sih u’leh.

Zokam International Version

²⁴ Ahi zongin tua mun gamla lua a, TOPA note Pasian inlah thupha hong piak khita, na sawma khat na puak zawh kei leh (TOPA in a Min a koih nadingin a teelna mun a gamlat luatna hangin)

Thupiakkikna 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 12:21

Note kung panin Topa in ama’ min op nadinga a teelna mun a gamlat seng leh note kang thupiehsa bangin Topa in ang piehsa na bawnghonte uh pan ahi a, na tuuhonte uh pan ahi zongin khat popo na go thei ding vua, tuaci’n na khuopite sung vuah na du hunhunun na ne thei ding uhi.

Thupiakkikna 12:5

Topa na Pasien un na minam zosie uh sung panin ama’ min koi nadingin teelin ama op nadinga a bawlna mun na suizaw ding uhi. Khum munah na pei ding vua,

Thupiakkikna 11:24

Na keng un a totna mun zosie noma-a’ hi ding a, senel gam panin Lebanon dong le Euphrates Gun panin nitumna tuipi dong na gam uh hi ding hi.

Paikhiatna 23:31

San Tuipi panin Philistia-te’ tuipi dong le senel gam panin Euphrates gun dongin na gamgi uh ka phut ding hi; bangzieh ahei cile keima in na khut sung vuah tua gama tengte kang pie ding a, na mai vuah amate na delmang ding uhi.

Thupiakkikna 14:25

tuate sum na suo ding uhi. Na khut sung vuah tua sumte na tawi ding vua, Topa na Pasien un a teelna munah pei-in;