Thupiakkikna 11:24 - Zo Bible

²⁴ Na keng un a totna mun zosie noma-a’ hi ding a, senel gam panin Lebanon dong le Euphrates Gun panin nitumna tuipi dong na gam uh hi ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Na keng phang ua, na totkhahna pouma uh nou a ahi dinga, gamdai akipat Lebanon dong, tualeh Euphrates lui akipat tumlam tuipi dongin, na gam uh ahi ding hi.

Zokam International Version

²⁴ Na khe un na sikna peuhpeuh uh: sehnel- gam panin Lebanon ciang le Eupharates Gun panin nitumna tuipi b ciang dong no aa hi ding hi.

Thupiakkikna 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 4:21

Solomon in Euphrates pan Philistia-te gam, Egypt gamgi nangawn dongah kumpi gam zosie a uh hi; amate in Solomon’ hin sung tungtawnin sieh le kaihte puohin a na a sem uhi.

1 Kumpite 4:24

Azieh pen ama in Euphrates nitumna lam gam zosie tawh Tiphsah panin Gaza cieng dong, Euphrates nitumna lampang kumpi zosie uh hi; ama’ kimvela zosie kilemin a om hi.

2 Khangthute 9:26

Ama in Euphrates panin Philistia gam cieng dong, le Egypt gamgi cieng dong kumpi zosie uh hi.

Paikhiatna 23:31

San Tuipi panin Philistia-te’ tuipi dong le senel gam panin Euphrates gun dongin na gamgi uh ka phut ding hi; bangzieh ahei cile keima in na khut sung vuah tua gama tengte kang pie ding a, na mai vuah amate na delmang ding uhi.

Joel 2:20

Na kung panun gamlapi- ah sahlam galkapte hemkhie-in, senel gamgaw munah amate ka notmang ding a, a masate nisuona tuipi sungah, a nukhiate nitumna tuipi sungah ka notmang ding hi; a gimnam le a ui a than uh kikhawto ding hi. Ama in na golpite a bawl tahtah zo hi!

Thupiakkikna 1:7

Na khuolzin maban uh zomkia unlen Amor-te’ muoltung gam le a kima gamte zong- Arabah gam, muoltung gam, Shephelah gam, Negeb gam, le tuipi dung teng- Canaan-te’ gam le Lebanon gam, gun golpi ahi Euphrates dongin pei un.

Thupiakkikna 1:8

En un, na masang vuah leitang ka koi zo hi; pei unlen keima in na pu na pate uh Abraham, Isaac, Jacob, le a nua vua a suonlehlahte tungah pieh dinga ka kamciem leitang luo un,’ ei ci hi.

Thupiakkikna 12:20

Ang kamciemsa ma bangin Topa na Pasien un na gam uh ang kehpieh ciengin sa na du ziehun, “Sa ka ne ding uhi,” ci po locin sa na du hunhunun na ne thei ding uhi.

Thupiakkikna 34:2

Naphtali gam zosie, Ephraim gam le Manasseh gam, Judah gam zosie Nitumna lam Tuipi dong,

Joshua 14:9

Khum ni-in Moses a kiciem a, ‘Topa ka Pasien na lungsim tahpi tawh zui na hi ziehin na keng tawh na totsa leitangte nangma le na tate adingin gouluo ahi zing ding hi,’ ei ci hi.