Thupiakkikna 10:17 - Zo Bible17 Bangzieh ahei cile Topa na Pasien uh khu a lien Pasien hi a, a thahat, a giinhuoi, deidan a nei lo, guhgol zong a la lo, pasien-te’ Pasien, topate’ Topa ahi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)17 Aziehpen Mangpa na Pasian u khu, pasiente Pasian leh mangpate Mangpa, Pasian silbawlthei leh thupi leh chizat huoi, koima deisah tuom neilou, golguh na zong la ngailou, Pasian ahi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version17 Ahang in, TOPA note Pasian ahileh pasiante’ Pasian, topate’ Topa, thahatin a kihtakhuai, kuamah deidan a nei lo, golhsum a sang lo a lian mahmah Pasian ahi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Tua ahi ziehin tu-in a vanglien, a thahat le a giinhuoi, thuciemna le itna kip a tudet kohaw’ Pasien aw, nangma in Assyria kumpite huna kipan tuni dongin ka kumpite uh, ka uliente uh, ka siempute uh, ka kamsangte uh, ka pu ka pate ule na mi zosiete tunga ang tung gimna zosie ei zangkhai ngaisutpieh malmal sin.
“Topa, pasien-te’ Pasien!, Topa, pasien-te’ Pasien! Ama in thei hi; Israel-te in zong thei ta uheh! Tam khu ledona ahi a, Topa upna pana ka peikhiel nading ule, Topa zuina pana ka piel nading vua maitam lam ka hi uleh tuni-in kote ei hinkhawi da heh; tua ahi sihle zong tua tungah meihal biehna ahi a, an tawh biehna ahi a, thunuam biehna ahi zongin pieh nadinga a lam ka hi uleh Topa mama in ei thuh taheh.