Thupiakkikna 1:7 - Zo Bible

⁷ Na khuolzin maban uh zomkia unlen Amor-te’ muoltung gam le a kima gamte zong- Arabah gam, muoltung gam, Shephelah gam, Negeb gam, le tuipi dung teng- Canaan-te’ gam le Lebanon gam, gun golpi ahi Euphrates dongin pei un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Kihei unlen kipandoh ta un, tualeh Amormite taanggamte leh akimvel a Arabah phaijang leh taang te ah, phaigamte, simlamte leh tuipi pangte ah, tuipi leh Euphrates luipi tan in pei un.

Zokam International Version

⁷ Giahphual panin dingkhia unla Amor-te gam mualtung lam manawh un; a gamveng mite ahi Arabah gam sung, mualtung gam, nitumna-lam mualbul, Negev le tuipi dung teng, Canaan mite gam le Lebanon dong, gun lianpi Euphrates ciang dong pai un.

Thupiakkikna 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:9

Negeb gam lam zuonin khuolzin kia dingin Abram kipan a, tua mun a tun dongin a banbanin a pei hi.

2 Samuel 8:3

A uhna gam ngakia nuomin Euphrates lui-ah Zobah kumpipa Rehob’ tapa Hadadezer a pei laitahin David in ama a vatlum hi.

1 Khangthute 18:3

Euphrates gunah gamgi phut dingin Hamath lam manaw-in Zobah kumpipa Hadadezer a pei ciengin David in ama na do-in a zo hi.

1 Khangthute 27:29

Sharon gam sunga a gamta ganhonte tunga vaihawm ding pa pen Adlai’ tapa Shaphat ahi hi.

1 Khangthute 5:9

Ama nisuona lamah Euphrates talam pang senel gam kipatna mun dong ciengah zong a teng hi. Azieh pen Gilead gam sungah a gantate uh a pung mama hi.

Paikhiatna 23:31

San Tuipi panin Philistia-te’ tuipi dong le senel gam panin Euphrates gun dongin na gamgi uh ka phut ding hi; bangzieh ahei cile keima in na khut sung vuah tua gama tengte kang pie ding a, na mai vuah amate na delmang ding uhi.

Amos 2:9

Hinanle keima in a mai vuah taamtah sing banga a sang le gangpi sing banga a sah Amor-te ka suhsiet pieh hi; keima in a tunga a ga le a nei-a a huite ka susie hi.

Misimna 10:12

Tua ciengin Sinai senel gam panin phuol khat pan phuol khatah Israel-te a dingkhie vua, tuaci’n Paran gamlahah meii a khawl hi.

Thupiakkikna 1:19

Tua ciengin Topa i Pasien ei thupiehsa bang lienin Horeb panin i dingkhie vua, Kadesh-barnea i tun masangsie-un, Amor-te’ muoltung gam zotna lamkala na musa uh a gol a zauhuoi senel gam zosie i nawh uhi.

Thupiakkikna 11:11

Ahi vangin luo dingin na galkaina uh leitang pen van guotui a ngah muol le guom gam,

Thupiakkikna 11:24

Na keng un a totna mun zosie noma-a’ hi ding a, senel gam panin Lebanon dong le Euphrates Gun panin nitumna tuipi dong na gam uh hi ding hi.

Joshua 1:4

Senel gam le tam Lebanon gama kipanin gun lienpi Euphrates gun dong, nitumna lama Tuipi Lien lam, Hit-te leitang zosie nangma’ gam hi ding hi.

Joshua 10:40

Tuaci’n Joshua in gam buppi, muoltung gam, Negeb gam, leingiem gam, gamken teng le a kumpi zosie a zo sieng hi; ama in koima khat zong a hen sih a, ahi vangin Topa, Israel Pasien in a thupieh bangin a husang zosie a sumaimang hi.

Joshua 24:15

Tu-in Topa’ na na sep nuom sih uleh, gun galkhatah a na na seppieh uh na pu na pate uh’ pasien ahi a, na tenna uh gam sunga om Amor-te’ pasien ahi zongin, a na na seppieh ding popo uh tuni-in teel un; ahi vangin kei le ka innkuonpite in ahile Topa’ na ka sem ding uhi,” a ci hi.

Joshua 9:1

Tu-in Jordan galkhatah a om muoltung gam le lei ngiemna gam Tuipi lien dung peisuoh Lebanon donga teng Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te in tam thu a zah ciengun,

Kilaakna 9:14

pengkul nei vantungmi a guhna kungah, “Euphrates gunpi-a kihen vantungmi lite hlakhie in,” ci hi.