Thupiakkikna 1:42 - Zo Bible

⁴² ” Topa in keima kungah, ‘Amahaw kungah gen inlen, ‘Na lah vuah kei om lo ka hi ziehin kuonto da mai unlen gal zong va do da lel un. Na do pau uleh na galte un ang zo ding hi, ci-in,’ ei ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴² Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, peitou sih unlen dou zong dou se da mai un, azieh pen na lah uah ka um sih hi: tuachilouin na melmate un ahing zou ding uhi, chi’n akung uah gen in ahing chi hi.

Zokam International Version

⁴² Ahi hangin TOPA in, "Amaute kho in, ‘Note hong ompih lo ding ka hi manin kuan toin do kei un. Na galte uh na lel ding uh hi,’ ci in," hong ci hi.

Thupiakkikna 1:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:17

Muolvuma dielkhuom kiphut le muol tunga lim kikhai bangin, ang kinuasie masangin mi khat’ galgihna tawh mi tulkhat tai ding a, mi nga’ galgihna tawh note na gamtai ding uhi.

Hosea 9:12

Amate in tate hing nan ule, khat beh a hinsuo lo uh za dongin ka kap ka mausah ding hi. Amate ka taisan ciengin, gimna a thuoh tahtah ding uhi!

Siampi Laibu 26:17

Keima in note kang maisiet ding a, na galte in ang zo gawp ding uhi; na galte in ang uh ding vua, koima del lopi-in na sitai ding uhi.

1 Samuel 4:10

Tuaci’n Philistia-te in a do uhi; Israel-te in gal lelin a inn ciet vuah a unpi-un a tai sieng uhi. Mi tampitah kithat hi, azieh pen Israel keng gakap mi tul sawmthum a si hi.

1 Samuel 4:2

Israel-te do dingin Philistia-te a kiguol dimdem vua, amate a kido uleh Philistia-te in Israel-te zo-in galphuol sungah mi tulli kim bang that uhi.