Thupiakkikna 1:3 - Zo Bible

³ A kum sawmlina, hla sawm le khatna a ni masa ni-in Topa in amate kungah gen dinga a thupieh bang lienin Moses in Israel-te a hopi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh kum sawmlina, ha sawm leh khatna khum ha, ni khat niin hichi ahing hia, Mangpa’n amauh kunga hil dinga thupieh akunga apieh zousie dungzuiin Mosi in Israel tate kungah agenta hi.

Zokam International Version

³ A kum sawmlina, kha sawm le khatna a ni masa pen ni-in Moses in Israel-te tungah amau tawh kisai-a TOPA in a thupiak khempeuh a tangko hi.

Thupiakkikna 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 27:34

Tam teng pen Sinai Muol tunga om Israel mite adingin Topa in Moses tunga a hil thupiehte ahi hi.

Misimna 1:1

Amate, Egypt gam pan a pei zaw uh a kum nina, a hla nina a ni masa ni-in, Sinai senel gam kikhopna puonbuh sungah Topa in Moses hopi-in tam bangin a gen hi:

Misimna 20:1

A hla masa penin Zin gamlah-ah Israel mihonpi zosie a tung vua, Kadesh-ah a om uhi. Khum munah Miriam si a, khum mun ma-ah kivui hi.

Misimna 33:38

Egypt pan Israel-te a peikhiet zaw uh a kum sawmlina, a hla ngana, a ni masa ni-in Topa’ thupiehna tawh Hor Muol tungah siempu Aaron kato a, khum munah a si hi.

Joshua 4:19

Hla masa a ni sawm ni-in Jordan panin mite pei to-in Jericho ni suona lam gamgi tunga om Gilgal ah giephuol a sat uhi.