Thupiakkikna 1:19 - Zo Bible

¹⁹ Tua ciengin Topa i Pasien ei thupiehsa bang lienin Horeb panin i dingkhie vua, Kadesh-barnea i tun masangsie-un, Amor-te’ muoltung gam zotna lamkala na musa uh a gol a zauhuoi senel gam zosie i nawh uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ “Tualeh Mangpa i Pasian un thu ahing pieh bangin Horeb a kipat in ipawt kheta ua, Amormite tang gam lampi a, gamdai lienpi leh zauhuoi na mu ukhu tawnsuohin ipeita ua, Kadesh barnea mun ihing tungta uhi.

Zokam International Version

¹⁹ Tua ciangin TOPA eite Pasian in hong thupiak bangin Horeb panin i paikhia-a, Amor-te mualtung gam lam manawhin na muhsa uh a zai le a lauhuai mahmah sehnel-gam i nawka, tua ciangin Kadesh Barnea i tung hi.

Thupiakkikna 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 2:6

Amate in, “Egypt gam panin eite ei peipi to-in gammang lahah ei na pui a, senel gam le dumte lah, leigaw gam mielking lah, tui a oplona gam, koima pei ngai lona gam le koima ten lona gam sungah ei peipi pa “Topa hei-ah om ahei,” a ci sih uhi.

Misimna 10:12

Tua ciengin Sinai senel gam panin phuol khat pan phuol khatah Israel-te a dingkhie vua, tuaci’n Paran gamlahah meii a khawl hi.

Misimna 13:13

Asher minam panin Michael’ tapa Sethur;

Misimna 13:26

Paran gamlah Kadesh mun Moses le Aaron le Israel mihonte kungah amate a tung uhi; tuale mihon zosie’ tung le amate tungah thu a puoh vua, tua leitanga gate amate a lah uhi.

Misimna 14:14

amate in tam gam mite kungah tua thu a na gen ding uhi. Topa aw, amate in tam mite laizangah na om lam za zo uhi; bang ding ahei cile Topa aw, kimaituo-in nang ang kimu a, amate tungah nangma’ meii zamin sun ciengin meiilumin, zan ciengin meikuongin a masang vuah na pei hi.

Misimna 32:8

Kadesh-barnea panin gam van dingin ka sawl lai-in na pu na pate un tam bang ma ci uhi.

Thupiakkikna 1:2

(Kadesh-barnea pen Horeb panin Seir Muol tawnin ni sawm le ni khat kipei hi.)

Thupiakkikna 1:20

Keima in na kung vuah, “Topa i Pasien ei pieh Amor-te’ muoltung gam na tung zo ta uhi.

Thupiakkikna 1:7

Na khuolzin maban uh zomkia unlen Amor-te’ muoltung gam le a kima gamte zong- Arabah gam, muoltung gam, Shephelah gam, Negeb gam, le tuipi dung teng- Canaan-te’ gam le Lebanon gam, gun golpi ahi Euphrates dongin pei un.

Thupiakkikna 2:7

Na sepna zosie vuah Topa na Pasien un thupha ang pie valon ding hi; ama in tam senel gam lienpi na peina uh ang thei hi. Tam kum sawmli sungin note tawh Topa na Pasien uh ang omton hi; bangma na kisam sih uhi,” ei ci hi.

Thupiakkikna 32:10

Ama in senel gamgawta munah ama a va hi. Ama in ama dalin khoi a, a mittang a diem bangin amate diemin a kem hi.

Thupiakkikna 8:15

Ama in a lien a zauhuoi senel gamah gul guneite, mom-aite lah le tui op lona gamgawta lahah note ang peipi hi. Ama in na dawn dingun meisuong tawh a kibang suongpi panin tui a phulsah hi.

Joshua 10:41

Kadesh-barnea panin Gaza cieng dong, le Goshen gam zosie Gibeon cieng dong, Joshua in a zo gawp hi.