Thupiakkikna 1:1 - Zo Bible

¹ Tam teng pen Moses in Jordan galkhat senel gam sung, Suph tawh a kigalsai, Paran le Tophel, Laban, Hazeroth, le Di-zahab kikala om Israel zosie tungah a na gen thute ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tam thute Jordan suolampang, gamdai, Paran leh Tophel, Laban Hazeroth leh Dizahab kikaal a Suph gal a Arabah a, Mosi in Israel mite zousie kunga agen ahi.

Zokam International Version

¹ Hihte in, Jordan nisuahna lam sehnel-gam - tua pen Arabah gam sung - Suph tawh kigalsai, Paran le Tophel, Laban Hazeroth le Dizahab kikal a Israel khempeuh tungah Moses in a gen kammalte ahi hi.

Thupiakkikna 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 21:21

Paran gamlahah ama a teng hi; tuale a nu in ama adingin Egypt panin zi khat a lahpieh hi.

1 Kumpite 11:18

Midian panin a ding vua, Paran ah a tung uhi; Paran panin mi a zawpi vua, ama tungah inn le lo, neh le tah le tenna ding leitang a pie Egypt kumpipa Pharaoh kung Egypt gamah a tung uhi.

Habakkuk 3:3

Teman pan Pasien ang pei a, Paran Muol panin Siengtho Pa ang pei hi. Selah A minthanna in vante tuom a, ama kiphatna leitung a dim hi.

Misimna 10:12

Tua ciengin Sinai senel gam panin phuol khat pan phuol khatah Israel-te a dingkhie vua, tuaci’n Paran gamlahah meii a khawl hi.

Misimna 11:35

Kibroth-hattaavah panin Hazeroth dongin mite a zin uhi.

Misimna 12:16

Tua zaw ciengin Hazeroth panin mite a dingkhie vua, Paran gamlahah giephuol a sat uhi.

Misimna 13:26

Paran gamlah Kadesh mun Moses le Aaron le Israel mihonte kungah amate a tung uhi; tuale mihon zosie’ tung le amate tungah thu a puoh vua, tua leitanga gate amate a lah uhi.

Misimna 13:3

Tuaci’n Topa’ thupieh tawh kizui-in Moses in Paran gamlah panin Israel-te lahah makai zosie a sawl hi.

Misimna 32:19

Jordan galkhat le a bansie pen amate tawh ka luoton sih ding uhi. Bangzieh ahei cile tam lam gal Jordan nisuona lam teng pen kohaw’ luo ding ahi hi,” a ci uhi.

Misimna 32:32

Hiem tawi-in Topa mai Canaan gam ka galkai ding vua, ahi vangin kohaw’ luo ahi ka neisa uh pen Jordan tam lam pangah a om ding hi,” a ci uhi.

Misimna 32:5

Amate in, “Na muna-ah maipha ka nga uleh na nasemte’ luo dingin tami gam ei pie in; Jordan gal ei kaisah da mai in,” a cibe lai uhi.

Misimna 33:20

Rimmon-perez pan a ding khie vua, Libnah-ah giephuol a sat uhi.

Misimna 33:21

Libnah pan a dingkhie vua, Rissah-ah giephuol a sat uhi.

Misimna 34:15

Minam ni gel le minam alangte in a gouluo dingun nisuona lam, Jordan gal Jericho nisuona lam teng a la uhi,” a ci hi.

Misimna 35:14

Kibuhna khuopi dingin Jordan galkhatah khuopi thum, Canaan gam sungah khuopi thum na ciemte ding uhi.

Thupiakkikna 2:8

Tuaci’n Seir gama a teng i sanggam Esau’ tate i pelh vua, Arabah lampi, Elath lampi le Ezion-geber lampi lam i zui nawn sih uhi. Moab senel gam lampi dung teng manaw-in i pei ciengun,

Thupiakkikna 27:1

Tua ciengin Moses le Israel upate in tam bangin mi zosie thu vaihlah uhi: Tuni-a kang gen uh thupiehna zosie zui un.

Thupiakkikna 29:1

Tam teng pen Topa in amate tawh Horeb ah a na bawlsa a thuciemna banah Israel-te tawh Moab ah thuciemna a bawl nadinga Moses a thupieh thuciemna kammalte ahi hi.

Thupiakkikna 31:1

Moses in Israel-te zosie kungah tam thute a unpi-a a gen zaw ciengin

Thupiakkikna 33:2

Ama in: Sinai panin Topa ang pei a, Seir panin ni bangin eite tungah ang suoh hi. Paran Muol panin ama ang tang a, misiengtho tul tampite tawh ama omton hi; ama’ ziet lamah ama’ mihonpite om uhi.

Thupiakkikna 4:46

Egypt pan a peikhiet ciengun Moses le Israel-te in a na zaw gawp uh ahi Heshbon-a kumpi a sem Amor-te’ kumpipa Sihon gam sung, Jordan gungal lam Beth-peor tawh a kigalsai kuom sunga a op laitah vua a gen thute ahi hi.

Thupiakkikna 5:1

Moses in Israel-te zosie hlan a, amate tungah tam bangin a gen hi: Israel-te aw, tuni-in keima in na kung vua kang gen ding thukhamte le ngaina kipte za un; tuate sinin limtahin na zui ding uhi.

Joshua 22:4

Tuale tu-in ama in a ciemsa bangin Topa na Pasien un amate tawlngahna a pie hi; tua ahi ziehin Topa’ nasem Moses in ang piehsa Jordan galkhat, na tan ding uh gama om na puonbuh lam vuah kihei-in pei un.

Joshua 22:7

Tu-in Manasseh minam alangte tungah Moses in Jordan nisuona lam Bashan gam sungah amau’ tan ding gam pie zo hi; hinanle Joshua in adang alangte tungah Jordan nitumna a unaute uh Israel-te tungah neisa a pie hi. Joshua in a puonbuh vuah amate sawldawhin thupha a pieh ciengin,

Joshua 3:16

a sahlam pana a luongsuh tuite khawlin a gamlapi Zarethan gei-a khuopi Adam-ah lomkhatin kikholin kicieng a, Tuipi Si kici Arabah tuipi-a a luongsuhte zong a kikhentat sieng hi. Tua ciengin Jericho tawh a kigalsaina munah mite a galkai uhi.

Joshua 9:1

Tu-in Jordan galkhatah a om muoltung gam le lei ngiemna gam Tuipi lien dung peisuoh Lebanon donga teng Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te in tam thu a zah ciengun,

Joshua 9:10

le Jordan galkhata om Amor kumpi nite ahi Ashtaroth-a a teng Heshbon kumpi Sihon le Bashan kumpi Og tunga a sepsa zosie a kigenna ka za zo uhi.

1 Samuel 25:1

Tu-in Samuel a si hi; tuale Israel zosie a kikhawm vua, ama ziehin kapin mau-in a om uhi. Amate in Ramah-a a inn ah ama a vui uhi. Tua ciengin David tho-in Paran senel gamah a peisuh hi.