Thukhente 9:37 - Zo Bible

³⁷ Gaal hamkia-in, “En in, Tabbur-erez panin mite ang peisuh a, Elon-meonenim lam panin mi pawlkhat ang pei uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Tuachi’n Gaal in, “Envawi, gamlaizang ah mipi ahing peisuh uhi, pawl dang khatte phunsante gangpi sing lang manawin ahing pei uhi” achi kia hi.

Zokam International Version

³⁷ Ahi hangin Gaal in, "En dih ve, gam laizang panin mite hong tuaksukin, pawlkhat lah aitawipa’ singkung lam panin hong pai hi," ci-in a ko kik hi.

Thukhente 9:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 38:12

A nei a lamte uh tomgamin ka puomang ding hi; tu-in mite tenna ahi a kinuasiesa munte, le minam tuomtuomte tung pan kaikhawmin ganhing le neisa a hau leitung laikimah a tengte ka sim ding hi,” na ci ding hi.

Thupiakkikna 18:14

Na suonmang dawh ding uh tam minamte in khutlam ente le aisante thu a ngai vua, hizongle note na hi ule tua bangin na gamtat ding uh Topa na Pasien un ang phal sih hi.

Thukhente 9:36

Gaal in amate a mu ciengin Zebul kungah, “En in, muolvum panin mite hing kumsuh!” a ci hi. Zebul in a kungah, “Muol hlimte mi banga na mu hi bo va,” a ci hi.

Thukhente 9:38

Tua ciengin Zebul in ama kungah, “A na ka sep nadingun Abimelech koi ahiei?’ ci-a na kisielna tu-in hei sungah a om ta e? Tu-in kuon unlen amate tawh kido un,” a ci hi.