Thukhente 9:3 - Zo Bible

³ Tuaci’n a nu’ sanggamte in ama tangin Shechem ulien zosie’ zah dingin tam thu teng a gen uhi; tuale Abimelech zui ding lamah a lungsim uh a hawi hi, azieh pen amate in, “Ama i sanggam pa ahi hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh anu sanggamten, Shekem khuo a mi zousie zahin ama tungtang thu agen ua, tualeh alungtangte uh Abimelek zui dingin a awn siengta hi. Tualeh amaun “Ama pen isanggampa uh ahi,” achi uhi.

Zokam International Version

³ A sanggamte in Shechem khuamite tungah a gensawn uh ciangin Abimelech zuih ding lamah puk uh a, "Amah i sanggampa ahi hi," a ci uh hi.

Thukhente 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 29:15

Tua ciengin Laban in Jacob kungah, “Nang, keima’ tanau na hi ziehin bangma lemlaw nei loin ka na ei seppieh ding na hi amah?” Ei gen in, na thaman ding bang ahei?” a ci hi.

2 Samuel 15:13

David kungah kamtai khat tung a, “Absalom lamah Israel-te’ lungtang pei sieng zo hi,” ci-in a gen hi.

Phatna-late 10:3

Bangzieh ahei cile migilote in a lungsim sung vua om a lunggulna uh a kisahtheipi vua, mi huoihamte in nga nopna tawh Topa gausamin a taisan uhi.