Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thukhente 9:15 - Zo Bible

15 Thangling in singkungte kungah, ‘Lungsim tahtah tawh na tung vuah kumpi dinga sathau nei nu sawm uleh, hing pei unlen, ka hlim-ah hing bu un. Tua ahi sihle thangling kung pan mei pusuohin Lebanon taamtahte katum taheh,’ a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Tualeh theimilingin singte kungah, Na leengpa ding ua sathau hing nu sawm tahpi nahi u’leh ka him nuoi hing bel un, hinanleh na chi tahpi uh ahisihleh, theimi ling a pat mei hing pawt henlen Lebanon muol a Sidar sing zousie katum sieng heh achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 "Thangling kungin singkungte kiangah, ‘Na kumpi dingun sathau nong nilh nop takpi uh leh ka liim ah hong bu un; tua ahi kei leh thangling kung pan mei paikhia-in Lebanon taksingte hultum hen!’ ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thukhente 9:15
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel kumpipa Jehoash in Judah kumpi Amaziah kungah kam vaihlahin, “Lebanon-a om thangling kung khat in Lebanon-a om taamtah kung khat kungah mi sawin, ‘’A zi dingin ka tapa tungah na tanu pie in,’ ci hi; ahi vangin ama gamsa khat a vasuoh ta a, tua thangling a tuoncil hi.


Topa’ singkungte, ama in Lebanon-a a suon taamtah singkungte in tui a kham mama uhi.


Topa’ awging in taamtah singte a kuoitan hi; Topa’ in Lebanon taamtah singte zong a kuoitan hi.


Patlom bangin mihatpa a nem ding a, amau’ nasep khu meisi leng bang ding hi; amate le amau’ nasep katum ding a, a phel ding koima a om sih ding hi.


a kidawh sang, a kilamto, Lebanon muol taamtah kung zosie; Bashan gam sunga gangpi sing zosie;


amate in thu ei kuppi lopi-in, Egypt ah a peisuh vua, Pharaoh’ humbihna sung belin, Egypt hlim nei-ah buhna a sui uhi;


Nang in nasemte zangin Topa na zako zo ta a, “Ka leeng tampite tawh muolsang dawn tengah ka kato zo a, Lebanon muoldawn kui dongah ka kato zo ta hi; tamtaah sing a sang pente, taasing hoipente ka phua zo hi. A sangpen mun, gammang pen zong ka tung zo hi.


“Minamte lahah ama’ hlim belin i nungta ding uhi,” ci-in ka gen uh, ka nasuh ka natona uh ahi, Topa sathau nusa mipa, amate in a dum sung vuah ei matpieh ta uhi.


A kung panin mei in kato a, a bate le a gate katum sieng hi, tuaci’n a kung khau om lo a, gam uhna ding ciengkhut om lo hi. Tam pen kaala khat ahi a, kaala-a kizang khat ahi hi.


Assyria ngaisun in, ama pen a bazam hoi-in, a hlim in gamsung teng dielsah a, a kung sang mama-in meiilum lahah a dawn a kidawh to, Lebanon taamtah sing ahi hi.


A nate hoi a, a ga zong tamin, mi vannuoi an a sih hi. Gamlahah gamsate in a hlim a bel vua, vana a leng vate in a ba tung lahah bu bawlin hinna nei zosie tua tawh a kivah uhi.


Keima’ hlim nei-ah amate ang tengkia ding vua, huon lei bangin amate khanpha mama ding uhi; lenggui bangin amate a paa ding vua, a gimnamtui dan pen Lebanon lenggazu a bang ding uhi.


Azieh pen Heshbon panin mei pusuoh a, Sihon khuopi panin meikuong pusuoh hi. Moab-te’ khuopi Ar le Arnon muolsang a uhte a katum hi.


Tua pen khaici zosie lahah a neu pen ahi vangin ang gol ciengin ankungte lahah golpen a, singkung ang suoh hi, tuaci’n vana leng vate in a bazamte tungah bu a tom uhi,” a ci hi.


Tuaci’n singkung zosie in thangling kungah, ‘Hing pei inlen, ko ei uh in,’ a ci uhi.


“Tua ahi ziehin tu-in lungsimtah le zatahna tawh kumpi-in Abimelech bawlin, Jerubbaal le a innkuonte zong limbawlin ama’ sepsate tawh kituoha a gamta ma na hi uh amah,


ahi vangin tua bang ahi tahpi sih leh Abimelech sung panin meikuong pusuoh hinlen Shechem le Beth-millo uliente katum taheh. Shechem le Beth-millo uliente sung panin meikuong pusuoh hinlen, Abimelech katum taheh,” a ci hi.


Adang pawl nite in lozau-a mi zosie gamdelin a tha laitahun, thakhatthu-in, Abimelech le a ompi a pawlte mai a nawt vua, khuopi lutna tunkotah na ding uhi.


Tuaci’n galkap zosie in geupakang a tom vua, amate in Abimelech zui-in mun muonhuoi sim nadingin a koi vua, mun muonhuoi mei tawh halin Shechem Tausang mi zosie, numei pasal mi tulkhat bang a si hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ