Thukhente 8:23 - Zo Bible

²³ Gideon in a kung vuah, “Note kang uh sih ding a, ka tapa in zong ang uh sih ding hi; Topa in note ang uh ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Hinanleh Gideon in akung uah, “Noute tung ah vai ka hawm sih ding, ka tapa in zong na tung uah vai ahawm sih dinga, Mangpa’n na tung uah vai ahawm zaw ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

²³ Ahi hangin Gideon in amaute kiangah, "Ken note kong uk kei dinga, ka tapa in zong hong uk kei ding hi. TOPA in note hong uk ding hi," ci-in a gen hi.

Thukhente 8:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 10:16

Topa khu kumtawn kumpi hi a, ama’ gam panin minamte kisie ding hi.

Phatna-late 149:2

A Bawlpa tungah Israel lungdam heh; amau’ Kumpipa tungah Zion’ tate kipah uheh.

Isaiah 33:22

Azieh pen eite thu ei khen pa Topa ahi a, eite uhpa zong hi hi. Topa pen eite’ kumpipa ahi hi; ama in eite ei hundam ding hi.

Isaiah 63:19

Kote pen nangma in nei uh khah lo mite, na min tawh a kihlan kha lo mite ka bang ta uhi.

2 Corinth-te 1:24

Na upna uh tungah thu nei nopna zieha tam bang a gen ka hi sih uhi; kote ka hi ule na lungdam nading vua note tawh nasemte ka hizaw uhi, azieh pen upna sungah note na ding kip uhi.

1 Peter 5:3

Note’ kep dinga ang kipie tuuhonte uhcip sih unlen, tuuhonte’ ette na hizaw un.

Thukhente 10:18

Gilead makaite khatlekhat in, “Ammon-te sim dingin koi kipan masa ding ahei? Ama Gilead-a teng mite zosie’ lutang hi ding hi,” a kici uhi.

Thukhente 2:18

Amate dingin Topa in thukhente a koi sielin Topa in thukhente ompi a, thukhente hin sung tungtawnin a galte uh’ khut sung panin amate a hunkhie hi; bangzieh ahei cile amate a gimsah le a bawlsie mite ziehin amau’ tauna a khuotuo ding hi.

Thukhente 8:22

Tua ciengin Israel-te in Gideon kungah, “Nang le na tapa le na tupa in zong kote ei uh ta un; azieh pen kote Midian-te’ khut sung panin nei hunkhie zo ta hi,” a ci uhi.

1 Samuel 10:19

Hinanle na gentheina ule na cimawnate pan vua note ang hunkhie na Pasien uh tuni-in nuolin, ‘Hi sih! ko tungah kumpi khat koi in,’ na ci uhi. Tua ahi ziehin tu-in na minam zui ule na be uh zui-in Topa mai-ah kilah un,” a ci hi.

1 Samuel 12:12

Hizongle note sim dingin Ammon kumpipa Nahash ang kuon na mu ciengun, Topa na Pasien uh pen na kumpi uh hi napi note in kei kungah, ‘Hi sih, kumpi khat ma in ei uh ding hi bo,’ na ci uhi.