Thukhente 8:22 - Zo Bible

²² Tua ciengin Israel-te in Gideon kungah, “Nang le na tapa le na tupa in zong kote ei uh ta un; azieh pen kote Midian-te’ khut sung panin nei hunkhie zo ta hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n Israel miten Gideon kungah, “Nang ka tung uah vaihawm inlen, na tate leh na tuten zong; nangman Midiante khut akipat na hing hundoh tah zieh in,” a chi uhi.

Zokam International Version

²² Israel-te in Gideon kiangah, "Nang, na tapa le na tupate in - ko hong uk un bang hang hiam cih leh Midian-te khut panin hong honkhia nang na hi hi," a ci uh hi.

Thukhente 8:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 37:28

Midian sumbawlte in a nawh uh ciengin amate in Joseph kaito-in dum sung panin a domto vua, Ishmael mite kungah ngun shekel sawmni tawh a zua uhi. Tuale amate in Egypt gamah Joseph a peipi uhi.

John 6:15

Mite pei-in kumpi dinga a paumat ding uh Jesu in a thei bepin ama guohin muol tungah a geldap hi.

Thukhente 8:21

Tua ciengin Zebah le Zalmunna in, “Hing pei inlen ei that in; azieh pen pasal in pasal tha ma puo bo,” a ci uhi. Tuaci’n Gideon dingto a, Zebah le Zalmunna thatin a kalaoh uh’ ngawnga hlade lim tawh kibang kizepnate a la hi.

Thukhente 8:23

Gideon in a kung vuah, “Note kang uh sih ding a, ka tapa in zong ang uh sih ding hi; Topa in note ang uh ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 12:12

Hizongle note sim dingin Ammon kumpipa Nahash ang kuon na mu ciengun, Topa na Pasien uh pen na kumpi uh hi napi note in kei kungah, ‘Hi sih, kumpi khat ma in ei uh ding hi bo,’ na ci uhi.

1 Samuel 8:5

tuale ama kungah, “Nang na vuoikawn ta a, na tapate in lah na tawndante a zui sih uhi; tua ciengin mi namdangte ma bangin kote ei uh ding kumpi khat ei guon in,” a ci uhi.