Thukhente 8:20 - Zo Bible

²⁰ Tuaci’n ama in a tapa tapen Jether kungah, “Pei inlen amate va that ta vawi!” a ci hi. Ahi vangin tangval pa in a namsau dawh ngam lo hi, azieh pen ama naupang lai hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tualeh atapa upapen Jether kungah, “Kisa’nlen nang amauh va that in” achi a, hinanleh tangval pan anamsau adoh sih a, aziehpen khang dawng ahi nahlai ziehin azau hi.

Zokam International Version

²⁰ A tapa upa pen Jether lamah kihei-in, "Amaute that in!" a ci hi. Ahi hangin Jether naupangno hi-a lau ahi manin a namsau a dok kei hi.

Thukhente 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 10:24

Amate in Joshua kungah kumpi ngate a peipi zaw ciengun, Joshua in Israel-te zosie hlanin ama tawh a kuonton galhang makaite kungah, “Keima ei nai unlen tam kumpite ngawngah na keng uh ngam un,” a ci hi. Tua ciengin amate in zong nai-in a ngawng vuah a keng a ngam uhi.

Thukhente 8:19

Ama in, “Amate pen ka sanggamte, ka nu’ tate ahi uhi; Topa a hing ahi ma bangin amate na hinkhawi hi locin ken zong note kang that sih ding hi,” ci-in a dawngkia hi.

Thukhente 8:21

Tua ciengin Zebah le Zalmunna in, “Hing pei inlen ei that in; azieh pen pasal in pasal tha ma puo bo,” a ci uhi. Tuaci’n Gideon dingto a, Zebah le Zalmunna thatin a kalaoh uh’ ngawnga hlade lim tawh kibang kizepnate a la hi.

1 Samuel 15:33

Ahi vangin Samuel in, “Na namsau in nute ta nei lo-a a koi bangin, na nu zong numeite lahah ta nei loin a om ding hi,” a ci hi. Tuale Samuel in Gilgal-a Topa mai-ah Agag a tuntan hi.