Thukhente 8:2 - Zo Bible

² Tuaci’n ama in amate kungah, “Note tawh tekah dingin ken tu-in bang bawl zo tuon ka hei? Abiezer lengga i law sangin Ephraim-te’ lengga sangh i khon ma hoizaw hi lo amah?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuachi’n aman akung uah, “Noute toh tekahh dinga bang ahiei ka bawl khiel? Abiezerte grep law sangin Ephraimte grep sang khon athupi asiei mah?

Zokam International Version

² Ahi hangin Gideon in, "No tawh tehin ken’ bang hih zo ngap ka hi hiam? Abiezer lenggah lak buppi sangin Ephraim lenggah lawh hoih zaw hi lo hiam?

Thukhente 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 19:9

Na leitang tung panun an na lah ciengun na lo gei dongun na la sih ding vua, na ansangh uzong na khawm sih ding uhi.

Misimna 26:30

Tam teng pen Gilead’ suonlehlahte ahi uhi: Iezer pan Iezer bete;

Thukhente 6:11

Topa’ vantungmi pei-in Ophrah-a Abiezer-te Joash’ neisa ahi gangpi sing phungah to a, tua laitahin Joash’ tapa Gideon in Midian-te mu lo dingin lengga suhna-ah mangbu a cil hi.

Thukhente 6:34

Hizongle Gideon tungah Topa’ hlagau tung hi; tuale ama in pengkul gingsah a, ama a zui dingin Abiezer-te kihlan hi.

Thukhente 8:1

Tua ciengin Ephraim-te in ama kungah, “Midian-te do dinga na kuon lai-in kote nei ciel lo khu bang dan a nei bawl ahiei?” a ci uhi. Tuaci’n amate in nahpitahin ama a mawsiet uhi.

Thukhente 8:3

Pasien in na khut sung vuah Midian makaite Oreb le Zeeb ang pie zo ta hi; note tawh tekah dingin ken bang ka sem zo tuon mawh ahei?” a ci hi. Ama in tam thu a gen ciengin ama tunga a lungthahna uh a veng hi.