Thukhente 7:6 - Zo Bible

⁶ A lei tawh tui a lieh mi zathum pha hi; ahi vangin adang galkap zosie in tui dawn dingin a khupdin uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh akhutpeh uh akam ua koi a liehthawte mi zathum ahi ua, adang teng pen kun a khup din a chip thaw ngen ahi uhi.

Zokam International Version

⁶ Mi zathum in a khutkuak pan a kamin a hup uh hi. Adangte khempeuh tui dawn dingin a khukdin suk uh hi.

Thukhente 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 110:7

Ama in lam gei-a tui a dawn ding hi; tua ahi ziehin ama in a lu a phongto ding hi.

Paunakte 16:2

Mihing in gamtatna zosie ama’ muna-ah man sa a, hinanle Topa in amau’ lungsim na tawite hi.

Thukhente 7:5

Tuaci’n ama in tui opna-ah galkapte zawpisuh hi; tuale Topa in Gideon kungah, “Ui in tui a lie banga a lei tawh tui a lieh zosie a langkhatah na koi ding hi; tui dawn dingin khupdinin a kam sunga a khut koi zosie adang khatah na koi ding hi,” a ci hi.

Thukhente 7:7

Tua ciengin Topa in Gideon kungah, “Tui a lieh mi zathum tawh kang hunkhie ding a, na khut sungah Midian-te kang pie ding hi. Adangte zosie a inn vuah peisah ta’n,” a ci hi.