Thukhente 7:24 - Zo Bible

²⁴ Tua ciengin Ephraim muoltung gam zosie-ah Gideon in kamtaite sawl a, “Midien-te do dingin hing kuonsuh unlen, a tuite uh Beth-barah dong le Jordan dongin lahpieh un,” a ci hi. Tuaci’n Ephraim mi zosie kihlan a, Bethbarah dong ciengah luite a la vua, Jordan zong a la uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tuachi’n Gideon in Ephraim singtang gam zousie ah thangkou asawl a, Midian mite dou dingin “Hing pei suh unlen, Beth-Barah leh Jordan luite tandongin” na kheltan un ava chisah hi. Tualeh Ephraim mite zousie a kikhawm ua, Beth-Barah leh Jordan luite tandongin ana khelta uhi.

Zokam International Version

²⁴ Gideon in Ephraim mualtung gam khempeuh ah kamtai paisak-a, "Midian-te do dingin hong kuansuk unla a manawh lam ua Jordan tuite Beth Barah dong hong lasuk un," a cisak hi. Tua ciangin Ephraim-a mi khempeuh kisamkhia-in Beth Barah dong Jordan tuite a la khin uh hi.

Thukhente 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Philippi-te 1:27

Khris lungdamna thu tawh kituoh kilawmin na hinkhuo uh hing mang phot un, tua hile kei hing haw-in note tawh kimu-in ahi a, ka op lo kalin na thu uh ka galzah ahi zongin, hlagau khat sunga na dinkipna ule lungdamna thu tawh kipawl upna adingin lungsim kikhatin na hanciemna uh ka thei ta ding hi.

Rome-te 15:30

Sanggamte aw, note in i Topa Jesu Khris le Hlagau’ itna ziehin keima dingin Pasien kungah nahpi tahin thu ngetna tawh nei panpi nading ule,

John 1:28

Tami pen John in mite a baptize-na mun Jordan gungal Bethany khuo-a pieng thu ahi hi.

Thukhente 12:5

Tua ciengin Gilead-te in Ephraim-te a do vua, Jordan tanmunte a la uhi. A taimang Ephraim-te khatpo in, “Ei galkaisah in,” a ci sielin Gilead mite in a kungah, “Ephraim-te na hi amah?,” a ci uhi. Tuale ama in, “Hi sing,” a ci ciengin,

Habakkuk 3:7

Cush-te’ puonbuhte sungah gimna ka mu hi; Midian gam puonbuh dalnate kithing hi.

Thukhente 8:3

Pasien in na khut sung vuah Midian makaite Oreb le Zeeb ang pie zo ta hi; note tawh tekah dingin ken bang ka sem zo tuon mawh ahei?” a ci hi. Ama in tam thu a gen ciengin ama tunga a lungthahna uh a veng hi.