Thukhente 7:14 - Zo Bible

¹⁴ A guolpa in, “Tam pen Israel mi Joash’ tapa Gideon’ namsau lo adang hi vawt lo hi; Pasien in a khut sungah Midian-te le a galkap zosie pie zo hi,” ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tualeh alawmpan adawnga akungah, “Tam pen Israel mi Joash tapa Gideon namsau loungal bangma dang ahisih hi, Pasian in Midiante leh agalkapte zousie akhut a apekhiet ahita maive” achi hi.

Zokam International Version

¹⁴ A lawmpa in, "Israel-te Joash’ tapa Gideon’ namsau lo adang hi lo ding hi. Pasian in Midian-te le giahphual buppi ama khutah pia khin ahi ve," ci-in a dawng kik hi.

Thukhente 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 1:10

Ama le a inn le a neisa zosie kimvelah dai kai hi lo na mah? Nang in a sepna zosie thupha na buoh a, gam sungah ama’ neisa a pung hi.

Misimna 22:38

Balaam in Balak kungah, “Tu-in na kung kang tung zo hi. Ahi vangin thu khatpo ka gen thei nading ken thu ka nei amah? Ka kam sunga kikoi Pasien’ thute beh a gen ding ka hi bo hi,” a ci hi.

Misimna 23:20

En in, kei in thupha pieh nading thupiehna ka nga hi. Ama’n thupha pie zo a, ken ka dawhkia thei ta sih hi.

Misimna 23:5

Topa in Balaam’ kam sungah thu khat koi a, ama kungah, “Balak kungah peikia inlen tam bangin na gen ding hi,” a ci hi.

Joshua 2:24

Ama gel in Joshua kungah, “ Topa in leitang zosie i khut sungah ei pie tahtah zo hi; tua tham loin eite mai-ah gam sunga teng mi zosie a lungtawp sieng uhi,” a ci uhi.

Joshua 2:9

“Topa in tam leitang note ang pie zo hi, ci ka thei a, tuaci’n kang giing mama vua, tam gam sunga teng mi zosie zong na mai vuah a zausi sieng uhi.

Joshua 5:1

Jordan nitumna gal khat a om Amor-te’ kumpi zosie le tuipi gei-a om Canaan-te’ kumpi zosie in Israel-te in a kantan zaw masang amate adingin Jordan tuite Topa in a kansahna thu a zah ciengun a lung uh kie a, Israel-te ziehin lungtawp uhi.

Thukhente 3:28

Ama in a kung vuah, “Ka nua ei zui un; bangzieh ahei cile Topa in na khut sung vuah na galte uh ahi Moab-te ang pie zo hi,” a ci hi. Tuaci’n amate in a nua zuisuh vua, Moab peina Jordan tanmunte la-in koima’ galkai ding a phal sih uhi.

Thukhente 7:13

Gideon a tun ciengin mi khat in a guolpa kungah mang khat na gen hi; tuale ama in, “Mang khat ka man hi, tua ka mangin Midian-te’ giephuol sungah mangbuham tawh a kibawl moh lum khat ang kilia-in puonbuh ban a, tua puonbuh sat kha-in a pua hi; tua puonbuh kikhulehin tuolah a kiphengpha ta hi,” a ci hi.

Thukhente 7:15

Gideon in a kigen mang le a khietna a zah ciengin ama in Pasien bie-in Israel-te’ giephuolah kilekia hi; tuale ama in, “Tho un; azieh pen Topa in na khut sung vuah Midian galkapte hing pie zo ta hi,” a ci hi.

1 Samuel 14:12

Khuocing mite in Jonathan le a galvan puopa na muoh vua, “Ko kungah hing peito un; bang khat hing ensah va ung,” a ci uhi. Jonathan in a galvan puopa kungah, “Ka nua ei zuito-in; azieh pen Topa in Israel’ khut sungah amate a pie zo hi,” a ci hi.