Thukhente 7:13 - Zo Bible

¹³ Gideon a tun ciengin mi khat in a guolpa kungah mang khat na gen hi; tuale ama in, “Mang khat ka man hi, tua ka mangin Midian-te’ giephuol sungah mangbuham tawh a kibawl moh lum khat ang kilia-in puonbuh ban a, tua puonbuh sat kha-in a pua hi; tua puonbuh kikhulehin tuolah a kiphengpha ta hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh Gideon ahing tunsuh tahin, mi khat in alawmpa kungah amang ana gen a, akungah, “Ngaivawi mang ka nei a, tualeh barli bu tanghou khat Midiante giehphuol ah ahing kilia suh a puon buh sungah akilia lut a, puonbuh apuasah a, akikhule sah a, tuol ah akiphengpha sahta hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹³ Gideon a tunsuk phetin mi khatin a lawmpa kiangah a mang a gen hi. Amah in, "Mang khat ka man hi, ka mangin Midian-te giahphual sungah mangbuh-ham anlum pum khat hong tuksuk hi. Tua in nakpi-in puanbuk kha-a, a puanbuk kilumletin a kisiagawp hi," ci-in a mang a gen hi.

Thukhente 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corinth-te 1:27

Ahi vangin mipilte a maizumsah dingin leitungah Pasien in mimawte teel a, a kihatsahte muolpho nadingin Pasien in a thanem mite a teel hi.

Thukhente 3:15

Ahi vangin Topa tungah Israel-te a kiko ciengun Topa in amate hunkhie dingin Benjamin-te, Gera’ tapa, a veilawng pa, Ehud a khangsah hi. Israel-te in Moab kumpipa Eglon tungah ama tungtawnin sieh le kaih a puoh uhi.

Thukhente 3:31

Ama zaw ciengin ciengzum khat tawh Philistia-te mi zaguh a that pa Anath’ tapa Shamgar a khang hi. Ama in zong Israel-te a hunkhie hi.

Thukhente 4:21

Ahi vangin Heber’ zi Jael in puonbuh kilna sia hiem khat la a, a khutah seh khat tawi-in ama kungah damtahin pei a- gim seng kisa-in a kimut laitahin- a sia hiem in ama pailetin lei a bat dongin a ankhaibaw-ah khensuh a - tuaci’n ama a si hi.

Thukhente 4:9

Tuale ama in, “Kang zawpi valon ding hi; ahi vangin na peina ding lampi in nang minthanna ang tunpi sih ding hi, azieh pen Topa in numei khat’ khut sungah Sisera a pie ding hi,” a ci hi. Tua ciengin Deborah dingin Barak tawh Kedesh ah a pei hi.

Thukhente 6:15

Ama in, “Ahi vangin pu aw, bangci bangin Israel-te hunkhie zo ding ka hei? Kei, Manasseh lahah be zawngkhal pen ka hi a, ka innkuon sungah zong a neupen ka hi bo hi,” ci-in a dawng hi.

Thukhente 7:12

Kuom dung tengah Midian-te, Amalek-te le nisuona lam mite zosie a lum vua, kauphe bangin a tam uhi; tuale a kalaohte uh tam seng ahi ziehin tuipi gei-a senel bangin kisim zo lo hi.

Thukhente 7:14

A guolpa in, “Tam pen Israel mi Joash’ tapa Gideon’ namsau lo adang hi vawt lo hi; Pasien in a khut sungah Midian-te le a galkap zosie pie zo hi,” ci-in a dawng hi.

Thukhente 8:10

Tu-in Zibah le Zalmunna-te, nisuona lam mite’ galkapte zosie sung pan a omlai teng, mi tul sawm le tulnga bang a pha lai a galkapte utawh, Karkor ah a om uhi; bangzieh ahei cile galhiem a tawi thei mi tul za le tul sawmni si zo hi.