Thukhente 6:9 - Zo Bible

⁹ tuale Egypt-te’ khut sung pan le ang bawlsie mi zosiete’ khut sung panin kang hunkhie a, na mai vuah amate delmangin a gam uh kang pie hi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tualeh Izipt mite khut akipat leh nou hing nuoisie zousiete khut akipat in ka hing hundoh a, na masang uah amaute ka delmanga, agam uh nou ka hing pie hi.

Zokam International Version

⁹ Egypt vangliatna pan le no hong nengniamte khempeuh khut sung panin note kong bawhkhia hi. Note mai-ah amaute hawlkhia-in a gam uh no kong pia hi.

Thukhente 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:43

Tuaci’n ama in ama’ mite lungdamna tawh peipi a, la sa kawmin a teeltuom mite a peikhietpi hi.

Phatna-late 136:24

I galte kung pana ei hunkhie pa khu ama ahi hi, bangzieh ahei cile ama’ itna kip tawntung hi.

Paikhiatna 33:2

Keima in na masang vuah vantungmi khat ka sawl ding a, Canaan-te, Amor-te, Hit-te, ka notmang ding hi.

Thukhente 6:10

tuale keima in na kung vuah, ‘Keima Topa na Pasien uh ka hi hi; note in na tenna gam vua Amor-te’ pasien-te na zatah sih ding uhi,’ kang ci hi. Ahi vangin ka thu na ngai sih uhi,” a ci hi.

Thukhente 6:8

Topa in Israel-te kungah kamsang khat a sawl hi; tuale ama in a kung vuah, “Israel-te’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi: Keima in saltanna gam Egypt panin note kang peipi to hi;

1 Samuel 10:18

a kung vuah, “Israel-te’ Pasien, Topa in tam bangin a gen hi: ‘Egypt panin Israel-te ka peipi a, Egypt-te’ khut sung le note ang bawlsie kumpi gamte zosie’ khut sung panin kang hunkhie hi,’ a ci hi.