Thukhente 6:31 - Zo Bible

³¹ Ahi vangin Joash in a langkhatah a pang mi zosie kungah, “Baal adinga thugen ding na hi uh amah? Ahi sihle ama panpi-in hum ding na hi uh amah? Ama a panpi poma zingmawng ciengin kithat ding hi. Ama pasien ahile ama le ama kihun taheh. Bangzieh ahei cile a maitam kiphel zo hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh Joash in ama nielkalte zousie kungah, “Baal humding na hi uoi? Ama hundam ding nahi uoi? koipou ama hum pouma zingmawng chieng mama a tha ding ahi; Pasian tahtah ahileh amaitam kisuhsiet ziehin ama leh ama kihun leh avele,” achi hi.

Zokam International Version

³¹ Ahi hangin Joash in ama kimkota a lungso mihonpite tungah, "Note in Baal thu panpih ding na hi uh hiam? Amah hot sawm na hi uh hiam? Amah a dopih peuhpeuh zingsang ciangin kithat ding hi! Baal pen pasian taktak hileh amah biakna-tau a kiphelkeksakin amah-mah in dal thei ding hi," ci-in a dawng hi.

Thukhente 6:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ephesa-te 5:11

A ga nei lo khuomiel nasepnate ah kihal loin tuate na pholah zaw un.

1 Corinth-te 8:4

Tua ahi ciengin milim biehna-ah a kipiesa an nehna tawh kisai-in eite in, “Lei tungah milim om tahtah lo hi,” a ci thu le, “Pasien khat beh simlo adang om lo hi,” a ci thu i thei uhi.

Jeremiah 10:11

Amate kungah, “Vantung le leitung a siem lo pasien-te pen leitung pan le vanneite panin a mangthai ding uhi,” ci-in na gen ding hi.

Jeremiah 10:5

A milimte uh, tangmai lei-a lo hunna milimte tawh kibangin a ham thei sih a, lam zong a pei thei lo ziehin puoh kawikawi a kul hi; Tuate giing sih un; bangzieh ahei cile tuate in sietna bawl thei loin, tuate sungah a hoi bawl thei nading zong om lo hi.

Isaiah 46:7

A liengko vuah tua pasien khangin a puo vua, a opna munah koi-in tua munah kitung hi; a opna panin khum mun panin kikhin thei lo hi; ama tungah mi khatpo a kiko vangin ama in a dawng sih a, ama in lungkhamna panin zong koima a hunkhie thei sih hi.

Isaiah 46:1

Bel pasien khupbawhin Nebo pasien kunsuh a, a milimte uh vangih a puo ganhingte in a puo hi. Note’ puoh tami vante pen ganhing a gimte tungah vangih bangin kisuon hi.

Isaiah 41:23

Note pasien-te na hi lam uh keima in kang thei nadingun, tu zaw cienga ang pieng ding thute kote kungah ei gen uheh; kote patau-in ka zau nadingun a pha ahi a, a sie ahi zongin hing bawl un.

1 Kumpite 18:40

Elijah in amate kungah, “Baal’ kamsangte man un; khat zong suotasah sih un,” a ci hi. Tua ciengin amate in a man uhi; tuale Elijah in Kishon Lui-ah zawpisuhin tua munah amate that sieng hi.

1 Kumpite 18:29

Sunkim zaw biehpiehna hun cieng dongin a kikoko vangun awging khat zong kiza lo, zong kidawng loin zong kithuh lo hi.

1 Kumpite 18:27

Sunkim ciengin Elijah in amate ehneh ho a, “Kinah ko bo ve un! Ama pasien tahtah ahi a, a thu lungngai pet khat ahiei, ahi sihle a vah dawh khat ahiei, ahi sihle khuolzin khat ahiei, ahi sihle a kimutpet khat ahiei, phawh ding kisam khat ahiei zong hi kha thei ding hi,” a ci hi.

Misimna 14:6

Tuale gam vante lahah a kihal Nun’ tapa Joshua le Jephunneh’ tapa Caleb in a puonte a botkeh vua,

Paikhiatna 23:2

Sietna bawl dingin mi a tamzaw’ thu na zui sih ding uhi; thu kineina-ah teci na pan ciengun mi a tamzaw lamah pangin thutang na lehei sih ding uhi;

Thukhente 6:30

Tua ciengin khuomite in Joash kungah, “Na tapa in Baal maitam phelin a gei-a om ama’ khuom siengtho a phua ziehin ama ka tha thei nadingun na tapa hing peipi in,” a ci uhi.

Thukhente 6:32

Tua ahi ziehin khum ni-in Gideon pen, “Baal in ama dem taheh,” a ci nopna ahi Jerubbaal min kivaw hi. Azieh pen Gideon in a maitam phelpieh hi.

1 Samuel 12:11

Topa in Jerubbaal, Barak, Jephthah le Samson sawlin na kim na pam zosie vua na galte uh’ khut sung panin note ang hunkhie hi; tuale lungmuongin na teng uhi.