Thukhente 6:29 - Zo Bible

²⁹ Tuaci’n amate in, “Tami koi pen bawl ahiei?” ci-in khatlekhat a kici uhi. Thu kanin thu a dawh zaw ciengun amate kungah, “Joash’ tapa Gideon bawl ahi hi,” ci-in kigen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ “Tami koi bawl ahiei?” chi’n khat leh khat akidong tuo kawi ua, tualeh akidawp ua, akan kawi kawi u’leh “Joash tapa Gideon bawl ana hita hi.”

Zokam International Version

²⁹ Amaute in, "Kua hih hiam?" ci-in khat le khat a kidong uh hi. A thu limtaka a kantel uh ciangin, "Joash’ tapa Gideon hih ahi hi," ci-in amaute tungah kigen hi.

Thukhente 6:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 44:11

En un, ama a bie mi zosie in maizumna a thuoh ding uhi; khutsiem zosie zong mihing ahi bo hi. A unpi-in kikhawmsahin amate dingsah un; amate zausi-in a unpi-un maizumna a thuoh ding uhi.

John 5:12

Amate in, ‘Na lupna puo inlen pei-in,’ ang cipa koi ahei?” ci-in ama a dong uhi.

Thukhente 6:28

Zingmawng phalvah kisemin khuo mite a thaw uh ciengin, Baal maitam kiphelin a gei-a khuom siengtho kiphua a, a kilamsa maitam tungah bawngtang a nina pen kipie hi.

Thukhente 6:30

Tua ciengin khuomite in Joash kungah, “Na tapa in Baal maitam phelin a gei-a om ama’ khuom siengtho a phua ziehin ama ka tha thei nadingun na tapa hing peipi in,” a ci uhi.