Thukhente 6:18 - Zo Bible

¹⁸ Na kungah letsong puoh dingin hing pei-in na mai-ah kang koi masangsie tam mun panin na pei sin,” a ci hi. Ama in, “Nang kilekia masang ka na om ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Na mai a lat ding silpieh kava lah a, na kunga ka hing tunkia masangsie, hepitah in, tam na kipat in na peidoh vawt sin achi hi,” tualeh aman “Nang peikia masangsie kana um zing ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁸ Nong hehpihna-in, hong pai kika biakna hong puakin na mai-ah kong lui mateng na paikhia nai kei in," ci-in a dawng kik hi. Tuateh TOPA in, "Nong kileh kik mateng kong ngak ding hi," a ci hi.

Thukhente 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 18:3

Ama in, “Ka Topa aw, na maipha ka nga leh na nasempa ei hleng sin.

Piancilna 18:5

Na nasempa kunga nang tun zo tah ngalun na toidam nadingun an halkhat hing tawi vangin, tua zaw ciengin peisuoh bep un,” a ci hi. Tuaci’n amate in, “Na ci bangin bawl in,” a ci uhi.

Piancilna 19:3

Ahi vangin ama in nahpi-in ama gel a hlo hi; tuaci’n ama kungah ama gel kihei-in a inn sungah a lut uhi; tuale ama gel adingin pawi khat a bawlpieh a, tol saw lo anlum emin a ne uhi.

Thukhente 13:15

Topa’ vantungmi kungah Manoah in, “Khawl phot tadi inlen, nang adingin keelno khat hing bawl va ung,” a ci hi.

Thukhente 6:17

Tua ciengin ama in, “Tu-in na maipha ka mu leh kei tawh a kiho mi pa khu nang na hina lim khat ei lah in.

Thukhente 6:19

Tuaci’n a inn ah Gideon pei-in keelno khat le annel ephah khat tol saw lo moh-in a bawl hi; ama in law sungah a sa koi-in beel sung khatah a satui koi a, tua teng gangpi sing phunga ama kungah peipi-in a pie hi.