Thukhente 6:16 - Zo Bible

¹⁶ Topa in ama kungah, “Hinanle keima in kang ompi ding a, Midian-te a unpi-in na vatmai ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Mangpa’n akungah, “Na kungah ka um dinga, tuachi’n Midiante mi khat bangin bailam tahin na zou sieng ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ TOPA in, "Nang kong ompih dinga, mihing khat bangin Midian-te na sattuk ding hi," ci-in a dawng hi.

Thukhente 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 3:12

Ama in, “Nangma tawh kang omton ding hi; tami khu nangma ang sawl keima ka hina lim hi ding hi: Egypt panin Israel-te na peipi zaw ciengin tami muol tungah Pasien na bie ding hi,” a ci hi.

Isaiah 41:10

nang kang ompi ziehin zau sin, na Pasien ka hi ziehin patau sin; keima in nang hing thakhausahin kang panpi ding a, ka galzawna zietlam khutin kang tu lenlon ding hi.

Matthew 28:20

Tua ciengin kang thupieh zosie a zui nadingun amate na hil un. Tuale hun tawp dongin keima in note kang ompi zing ding ahi lam phawh un,” a ci hi.

Mark 16:20

Tuale amate kuonin muncin tengah lungdamna thu a phuongzah uhi. Topa in amate tawh na semton a, a thugente uh a kipsahna-in lim lamdangte in a zuisah hi.)

Nasepte 11:21

Topa’ khut amate tawh om a, Topa lamah thu um mi tampitah a kihei uhi.

Thupiakkikna 20:1

Na galte do dingin na kuon vua, sakolte le a leengte, le a galkapte uh no-a’ sangin a tamzaw-a na mu ciengun amate na giing sih ding uhi; bangzieh ahei cile Egypt gam pana ang peipi Topa na Pasien un note ang ompi hi.

Joshua 1:5

Na hin sung tungtawnin koima in ang langpan zo sih ding hi. Moses tawh ka opton bangin nang tawh zong kang om ton ding hi; kang tamasah sih ding a, zong kang nuasie sih ding hi.

Joshua 10:8

Topa in Joshua kungah, “Amate giing sin, azieh pen na khut sungah amate kang pie zo hi; na mai-ah amate khat beh a ding zo sih ding hi,” a ci hi.

Thukhente 2:18

Amate dingin Topa in thukhente a koi sielin Topa in thukhente ompi a, thukhente hin sung tungtawnin a galte uh’ khut sung panin amate a hunkhie hi; bangzieh ahei cile amate a gimsah le a bawlsie mite ziehin amau’ tauna a khuotuo ding hi.

Thukhente 6:12

Topa’ vantungmi a kungah kilang a, “Nang a thahat galhang pa aw, Topa in nang ang ompi hi,” a ci hi.

Thukhente 6:36

Tua ciengin Gideon in Pasien kungah, “Na gensa bangin keima’ khut tawh Israel-te na tatkhiet ding lam ka thei nadingin,

Ruth 2:4

Tua zaw lienin Bethlehem panin Boaz ang pei a, ama in anlate kungah, “Note tawh Topa hing om taheh” a ci hi. Amate in zong, “Topa in nang thupha hing pie taheh,” ci-in a dawng uhi.