Thukhente 6:15 - Zo Bible

¹⁵ Ama in, “Ahi vangin pu aw, bangci bangin Israel-te hunkhie zo ding ka hei? Kei, Manasseh lahah be zawngkhal pen ka hi a, ka innkuon sungah zong a neupen ka hi bo hi,” ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh aman akungah, “Aw Mangpa, bangchin ken Israelte kava hundam thei mawh diei? Ngai in, Manasseh phungte lah a genthei pen kahi ua, kei lah ka pa innkuonte lah a neupen ka hinalai a” achi hi.

Zokam International Version

¹⁵ Gideon in, "Ahi hangin Topa a, Israel bangci hotkhiat thei ding ka hi hiam? Ko bawng’ lah Manasseh ah a hat lo pen hi-a, ko innkuan sungah kei a neu pen ka hi hi," a ci hi.

Thukhente 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:10

na nasempa kunga nei lahsa itna kip le muontahna vannuoi lahah a neupen khat zong a tang dingin ka kilawm vawt sih hi; azieh pen keima in ka ciengkhut beh tawh tami Jordan ka kantan hi. Tu-in pawl ni ka suoh ta uhi.

Paikhiatna 3:11

Ahi vangin Moses in Pasien kungah, “Kei koi ka hi a, Pharaoh kungah pei-in Egypt panin Israel-te va peipi ta ding ka hei?” a ci hi.

Paikhiatna 4:10

Ahi vangin Moses in Topa kungah, “Ka Topa aw, tu masie ahi a, na sila pa nei hopi tu mama nangawnin ahi zongin kei mi dangnal ka hi ngai vawt sih hi; a muon ham vahuot le a lei awhpi ka hi bo hi,” a ci hi.

Jeremiah 1:6

Tua ciengin keima in, “Ah, Topa Pasien! Ka thugen dan ding zong mantahin ka thei sih hi, azieh pen kei naupang khat ka hi bo hi,” ka ci hi.

Jeremiah 50:45

Tua ahi ziehin Topa in Babylon tunga tunsah dinga a gelsate le Chaldea-te’ gam sunga tunsah a sawmte za in: Ganhing note kitawmang tahtah ding hi; a tuokhah uh thute ziehin amau’ gan khumna a dipkuo ding hi.

Micah 5:2

Bethlehem Ephrathah aw, Judah bete lahah a neu pen na hi vangin, nang sung panin Israel a uh ding mipa khat ang pieng ding a, ama ang kipatna pen tangtawng ni masa lai ahi tabo hi.

Luke 1:34

Mary in vantungmi kungah, “Kei lah ngahnu siengtho khat hi bo ing a, tam thu bangci pien thei ding ahei?” a ci hi.

1 Corinth-te 15:9

Bangzieh ahei cile kei pen sawltahpite lahah a gina lo pen ka hi a, Pasien’ hlattuom pawlpi ka bawlsiet ziehin sawltahpi ci dingin zong a kilawm ka hi sih hi.

Ephesa-te 3:8

Kei ka hile misiengtho zosiete lahah a neupen ka hi vangin Gentile-te tungah ciengtan a nei lo Khris’ haunate ahi lungdamna thute a puoh ding le,

Thukhente 6:11

Topa’ vantungmi pei-in Ophrah-a Abiezer-te Joash’ neisa ahi gangpi sing phungah to a, tua laitahin Joash’ tapa Gideon in Midian-te mu lo dingin lengga suhna-ah mangbu a cil hi.

1 Samuel 18:23

Tuaci’n Saul’ nasemte in David kungah tam thu teng a gendap uhi. Tuale David in, “Kei mizawng mingau le a vangta khat ka hi lam mu napi-in kumpipa’ mahpa hi thei nading khu thuneu na sa uh amah?” a ci hi.

1 Samuel 9:21

Saul in, “Kei pen Israel minamte sung pan a citawm pen Benjamin-te ka hi a, keima’ innkuon zong Benjamin minam sunga innkuon zosiete sung pan a ginalo pen ka hi bo uhi. Tua ahile bang dinga tam banga nei hopi ahei?” ci-in a dawng hi.