Thukhente 5:26 - Zo Bible

²⁶ Ama in a khutah puonbuh khetphim tawi a, a zietlam khutah nasemte’ sehta a tawi hi; ama in Sisera khatvei sat a, a lutang satguoi-in, ama in satzanin a ankhaibaw a khen pailet hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ A khutin puon inn them khet ala a, Azietlam in nasem mi sehta atawi hi, Sisera lutang akhen a, Akhen pailetta hi; A ankhaibaw ah akhen lutta hi.

Zokam International Version

²⁶ A khutin puanbuk khetphim zam-a, a taklam khutin nasempa sekpi a man hi. Amah in Sisera sat a, a lutang a sattam hi, satzanin a panggui-ah sunlet hi.

Thukhente 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:22

Tua ciengin numei nu in a pilna zangin khuopi sunga mi zosie kungah a pei hi. Tuale Bichri’ tapa Sheba’ lu tansanin Joab sena-in a nei uhi. Tuaci’n ama in pengkul mut a, Joab in Jerusalem-a kumpipa kung a zot lai tahin, khuopi panin amate kithezahin a inn ciet a zuon uhi.

Thukhente 4:21

Ahi vangin Heber’ zi Jael in puonbuh kilna sia hiem khat la a, a khutah seh khat tawi-in ama kungah damtahin pei a- gim seng kisa-in a kimut laitahin- a sia hiem in ama pailetin lei a bat dongin a ankhaibaw-ah khensuh a - tuaci’n ama a si hi.

Thukhente 5:25

Ama in tui ngen a, tua nu in bawngnawi a pie hi. Tua nu in uliente’ zah kuongkum sungah bawngnawi thaukhal a puoh hi.

Thukhente 5:27

Ama bawhsuhin a pua a, tua nu’ kengbul ah ama a lum ta hi; tua nu kengbul ah ama bawhsuhin a pua hi; a bawhsuhna tua munah, ama pua-in a si hi.