Thukhente 5:14 - Zo Bible

¹⁴ Ephraim panin amate tua kuomah a kuon vua, nang, Benjamin, na unaute tawh ang zui uhi; Machir panin galkapmangte peisuhin, Zebulun panin galkap mangpa’ ciengkhut tawite a peisuh uhi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Apei suh uh Amalek zungzamte Ephraim akipat in, Benjamin na mipiten ahing zuisuh uhi, Makir akipat in vaihawm mite ahing pei suh ua, Ahing pei suh uhi Zebulun akipat, Laigiel mi chieng tawi mite,

Zokam International Version

¹⁴ Ephraim pan pawlkhat hong pai-a, a bul uh Amalek ahi hi; Nangmah hong zui mite tawh Benjamin tawh kithuah hi. Makir pan galkap ukte kuansukin Zebulun pan galkapmangpa ciangkhut tawite paisuk uh hi.

Thukhente 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 35:22

Khum gamah Jacob a ten laitahin Reuben in a pa’ meinu Bilhah luppi hi; tua thu Israel in a za hi. Tu-in Jacob’ tapate sawm le ni ahi hi.

Piancilna 35:23

Leah’ tapate: Reuben (Jacob’ ta masa pen), Simeon, Levi, Judah, Issachar, le Zebulun ahi hi.

Piancilna 35:24

Rachel’ tapate: Joseph le Benjamin ahi hi.

Phatna-late 68:27

Amate lahah mi citawm pen ahi Benjamin-te makai-in, amate zomah Judah uliente, Jebulun uliente, Naphtali uliente le a mipite ahi uhi.

Hosea 5:8

Gibeah ah sakii tum unlen, Ramah ah pengkul mut un. Beth-aven ah pataukona gingsah un. Benjamin aw, na nua en in!

Thukhente 12:15

Tua ciengin Pirathon-te Hillel’ tapa Abdon si a, Amalek-te’ muoltung gam Ephraim-te leitanga om Pirathon ah ama kivui hi.

Thukhente 3:13

Ammon-te le Amalek-te tawh kipawlin ama kuonin Israel a zo hi; tuale amate in lutu khuopi a la uhi.

Thukhente 3:27

Ama a tun ciengin Ephraim muoltung gamah pengkul tum hi; tuale muoltung gam panin ama tawh Israel-te peisuhin a lutang dingun ama a koi uhi.

Thukhente 4:10

Barak in Kedesh ah Zebulun-te le Naphtali-te a thuta hi; tuale a nua-ah galhang mi tulsawm kuonto uhi; tuale ama tawh Deborah a kuonto hi.

Thukhente 4:14

Tua ciengin Deborah in Barak kungah, “Peito in! Bangzieh ahei cile tuni pen Topa in na khut sungah Sisera ang pieh ni ahi hi. Na mai-ah Topa pei tahtah hi,” a ci hi. Tuaci’n ama a zui galhang tul sawm tawh Tabor Muol panin Barak a peisuh hi.

Thukhente 5:13

Tua ciengin milien a omlaite peisuh uhi; Ama ading a thahat mite do dingin Topa’ mite peisuh uhi.