Thukhente 4:23 - Zo Bible

²³ Tuaci’n khum ni-in Pasien in Israel-te mai-ah Canaan kumpipa Jabin a guolelsah hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n khum ni in Pasian in Kanaan leengpa Jabin khu Israel tate masangah a guollel sahta hi.

Zokam International Version

²³ Tua ni-in Pasian in Canaan-te kumpipa Jabin, Israel-te a nuaisiahsak hi.

Thukhente 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 22:18

“Topa na Pasien uh note tawh hing om hi lo amah? Ama in na kimvel zosie vuah kilemna hing pie hi lo amah? Azieh pen keima’ khut sungah gam sunga teng mite ei pie zo hi; tuale Topa le a mite mai-ah tua gam kizo ta hi.

Nehemiah 9:24

Tuaci’n a suonlehlahte lutin khum gam a luo vua, amate mai-ah khum gama teng Canaan-te zogawpin, a nop bangbang vua a bawl dingun a khut sung vuah kumpite le a gam mite na pie hi.

Phatna-late 18:39

Azieh pen nangma in gal sim nadingin thahatna tawh ka kawng nei gapieh a, ka nei-ah kei ei dote na siel hi.

Phatna-late 18:47

ama pen phu ei lahpieh pa le ka nei-ah minamte ei koipieh Pasien ahi hi.

Phatna-late 47:3

Ama in i nei-ah mite ei koipieh a, i keng nei-ah minamte ei zosah hi.

Phatna-late 81:14

Tuaci’n keima in a galte uh mallangin ka zawpi ding a, a galte uh’ langkhatah ka khuttum ka ziel ding hi.

1 Corinth-te 15:28

Khris’ khut nei-ah sil bangkim a kikoi ciengin Pasien pen sil bangkim ah sil bangkim ahi thei nadingin a khut nei-a sil bangkim a koi Pasien’ khut nei-ah Tapa mama zong a om ding hi.

Hebrews 11:33

Upna tungtawnin amate in kumpi gamte na zo gawpin, thutang tawh gam a na uh vua, kamciemte nga-in humpinelkai’ kam na hucip uhi.

Thukhente 4:22

Tua ciengin Barak in Sisera a del ciengin ama tawh kimu dingin Jael pusuohin ama kungah, “Hing pei in, na mi sui kang lah ding hi,” a ci hi. Tuaci’n a puonbuh sungah ama a lut hi; tuale a ankhaibaw-ah puonbuh sia hiem kikhenin a sisa-in Sisera na lum hi.

Thukhente 4:24

Tua ciengin amate in Canaan kumpipa Jabin a suhsiet masangin Canaan kumpipa Jabin tungah Israel-te’ khut a khauh semsem hi.