Thukhente 4:19 - Zo Bible

¹⁹ Tua ciengin ama in tua nu kungah, “Ka dangta ahi ziehin hepina tawh ka dawn ding tui halkhat ei pie in,” a ci hi. Tuaci’n ama in bawngnawi koina savun thawl hongin a dawn ding tui pie-in ama a khu hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tuachi’n Sisera in akungah, “Hepitahin dawn ding tui themkhat hing pie’n ka dang atah mama hi” achi hi. Tuachi’n amanu’n bawngnawi bel ahonga, a dawn sah a, puon akhu khum kiata hi.

Zokam International Version

¹⁹ Amah in, "Ka dangtak hi, tui tawm hong pia in," a ci hi. Tuanu in nawitui koihna savun-umin a dawn ding pia-a a khuhcip hi.

Thukhente 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 4:7

Tui tawi dingin Samaria numei khat pei a, Jesu in tua nu kungah, “Tui ei dawnsah vawi,” a ci hi.

Isaiah 41:17

Mizawngte le mi tasamte in tui a sui ciengun bangma om lo a, tuidu-in a lei uh a gaw a, keima Topa in amate ka dawng ding a, keima Israel-te’ Pasien in amate ka nuasie sih ding hi.

1 Kumpite 17:10

Tuaci’n dingin Zerephath-ah ama a pei hi. Khuopi tunkot a gei ciengin khumtahah meigong numei khat in sing a na tom hi; ama in tua nu hlanin, “Hai khat tawh ka dawn ding tui ei pie in,” a ci hi.

Piancilna 24:43

Tuikhuh gei tam sungah keima ka ding hi; tui tawi dinga ang pei ngahnu nu kungah, “Ka dawn dingin na tuibeel sunga tui themkhat ei saw in, kang thum hi,” ka ci ding a,

Thukhente 4:18

Sisera dawn dingin Jael pusuohin ama kungah, “Hing kihei in, ka pupa aw, kei lam hing kihei in; zau sin,” a ci hi. Tuaci’n ama zong tua nu lamah kihei-in puonbuh sungah lut a, tua nu in tuongpha puon tawh ama a khu hi.

Thukhente 4:20

Ama in tua nu kungah, “Puonbuh kotah ding inlen, mi khatpo ang pei-in na kungah, ‘Tam munah mi khatpo a om ei?’ ang ci leh, ‘Om sih,’ ci in,” a ci hi.

Thukhente 5:24

“Numeite lahah thupha nga pen Jael, Ken-te Heber’ zi, puonbuh sunga teng numeite lahah thupha nga pen ahi hi.