Thukhente 4:15 - Zo Bible

¹⁵ Topa in Barak mai-ah Sisera le a sakol leeng zosie le a galkap zosie a patausah hi; a sakol leeng tung panin Sisera kumsuhin a keng tawh taimang a,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh Mangpa’n Sisera leh asakolleng zousie leh agalkap hon zousie Barak masangah namsau hiem in abuoithangsahta a, tuachi’n Sisera khu asakolleng tunga kipat akumkhie a, a kengin ataimangta hi.

Zokam International Version

¹⁵ Barak in a nawk ciangin TOPA in Sisera le a sakolleng le a galkapte khempeuh namsau-in delhkek-a, a sakolleng nusia-in Sisera a khe-in a tai hi.

Thukhente 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 7:6

Azieh pen Topa in sakol leengte, sakolte le galkap honpi husate Aram galkapte zasahin amate khatlekhat in, “Israel kumpipa in ei do dingin Hit kumpite le Egypt kumpite ciel hi,” a kici uhi.

Thupiakkikna 7:23

Hizongle Topa na Pasien un na tung vuah amate ang pie ding a, amahaw a kisuhsiet masangin kipatausah ding hi.

Hebrews 11:32

Tua ahile bang i genbe lai ding vuoi? Azieh pen Gideon, Barak, Samson, Zephthah, David, Samuel-te a kipanin kamsangte tungtang thu gen nading hun kicing lo hi.

Joshua 10:10

Topa in Israel-te mai-ah Amor-te a zausisah a, Gibeon-ah nasie tahin amate that gamin Beth-horon katona lamah a delto vua, Azekah le Makkedah dongah a vatgawp uhi.

1 Samuel 7:10

Samuel in meihal biehna a pieh laitahin Philistia-te in Israel do dingin a nai uhi; ahi vangin tua ni-in vanto tawh a kibang awging tawh Topa in Philistia-te do-in a amkhamsah gawp hi; tuale Israel mai-ah amate kinotmang hi.