Thukhente 4:13 - Zo Bible

¹³ Sisera in a sakol leeng zosie, sia sakol leeng zakuo, le ama tawh a omton galkap zosie, Horosheth-ha-goiim panin Kishon Lui-ah a thuta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuachi’n Sisera in zong a sakolleng, zousie, sia sakolleng zakuo leh Haroseth-Hagoiim a kipat kishon lui donga mipi zousie akhawm khawmta hi.

Zokam International Version

¹³ a sik sakolleng zakuate le amah tawh a om khawmmite Harosheth Haggoyim panin Kishon gun ah a kaikhawm hi.

Thukhente 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:40

Elijah in amate kungah, “Baal’ kamsangte man un; khat zong suotasah sih un,” a ci hi. Tua ciengin amate in a man uhi; tuale Elijah in Kishon Lui-ah zawpisuhin tua munah amate that sieng hi.

Joshua 17:16

Joseph’ minam in, “Ko adingin muoltung gam kicing zo lo hi; hinanle zanglei-a teng Canaan-te zosie, Beth-shean le a khuoneute le Jezreel kuom sunga tengte in sia sakol leengte nei uhi,” a ci uhi.

Thukhente 1:19

Topa in Judah ompi hi, tuale ama in muoltung gam teng luo a, ahi vangin zang gama tengte delmang zo lo hi, azieh pen amate in sia sakol leeng nei uhi.

Thukhente 4:12

Sisera kungah Tabor Muolah Abinoam’ tapa Barak, peito zo hi, ci-in a kigen ciengin,

Thukhente 4:7

Keima in Jabin’ galkapmangpa Sisera, a sakol leengte le a galkapte tawh Kishon Lui ah nangma tawh kimu dingin ka kaidawh ding hi; tuale keima in na khut sungah ama kang pie ding hi,’ ei ci hi,” a ci hi.

Thukhente 5:19

“Kumpite kuonin a do vua, tua zaw ciengin Canaan kumpite in Megiddo tuite gei, Taanach ah a do uhi; amate in a kinuasie ngunte a nga tuom sih uhi.