Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thukhente 3:8 - Zo Bible

8 Tua ahi ziehin Israel-te tungah Topa a sin so a, ama in Aram-naharaim kumpipa Khushan-rishathaim tungah amate a zua hi. Israel-te in kum giet sung Kushan-rishathaim’ na a sem uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuaziehin Mangpa khu Israelte tungah athangpaita a, tuachi’n amaute Mesopotamia leengpa Kushan-Rishathaim kungah a zuata hi. Tuachi’n Israel taten kum giet sung Kushan-Rishathaim nna asemta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Israel-te kum giat sung ama nasema a omnapa uh Aram Naharaim b kumpipa Cushan - Rishathaim khut sungah amaute a zuak theih nadingin amaute tungah TOPA a heh mahmah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thukhente 3:8
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin nasempa in a pupa’ kalaoh sawm kai a, ama kung panin a deitel letsong namkim la-in a pei hi; tuale ama dingin Aram-naharaim gam Nahor khuopi-ah a pei hi.


Amate a muda mite in amate a uh thei nadingin, ama in minamte’ khut sungah amate a pie hi.


Amate in ka neu lai-a patin tamveipi ei sim uhi,” tu-in Israel in ci heh.


Nang in tawmno khat tawh na mite na zua zo a, nang in amau’ man ding na sang nget sih hi.


Topa aw, na lungthah ciengin ei phawhsie sinlen, na thangpai ciengin zong thu ei hil sin.


Na thangpaina zosie na lamang hi; na sinsona panin na kihei hi.


ka lungthahna kuongin namsau tawh note kang that ding a, na zite uh meigong suohin na tate uh taga a suoh ding hi.


Topa in tam bangin gen hi: Ama a nua-a ka peisahna, na nu uh a kikhulna lai hei sungah om ahei? Ahi sihle nang kang zuana ka leibatnate koi ahei? Hi lo hi, na mawna zieh vua note ang kizua uh ahi a, na tawnkhiel zieh vua na nu uh kikhul ahi bo hi.


Keima in note kang maisiet ding a, na galte in ang zo gawp ding uhi; na galte in ang uh ding vua, koima del lopi-in na sitai ding uhi.


Cush-te’ puonbuhte sungah gimna ka mu hi; Midian gam puonbuh dalnate kithing hi.


Bangzieh ahei cile thukham pen hlagau lam thu ahi, ci i thei hi; ahi vangin kei ka hile cilesa tawh om mi ka hi a, mawna sungah sila banga ei kizua ka hi hi.


Amau’ langkhatah meikhu bangin Topa’ lungthahna le thangsietna kitungto ding ahi ziehin Topa in amate a maisah nuom sih ding hi. Tami laibu sunga a kigiel samsietna zosie amate tungah tung ding a, Topa in mun vannuoi panin amau’ min phiet maimang ding hi.


A Suongpi un amate zua sih hinlen, Topa in amate piekhie sih leh, bangci-in mi khat in mi tulkhat gamdelin, mi ni in mi tul sawm taisah zo ding ahei?


Tuaci’n Israel tungah Topa a sin so a, a na uh a lahpieh le a na uh a sut mite tungah amate a pie a, a kimvel vua a galte uh tungah zua-in, tuaci’n amate in a galte a nang zo nawn sih uhi.


Tuaci’n Israel-te tungah Topa a sin a so hi; tuale ama in, “Tam mite in a pu a pate uh tunga ka thupieh ka thuciemna palsatin ka thu a ngai lo ziehun,


Ama tungah Topa’ hlagau tung a, ama in Israel-te thu a khen hi; galsim dingin ama kuon a, tuale Topa in a khut sungah Aram kumpipa Kushan-rishathaim pie a, ama in Kushan-rishathaim a zo hi.


Topa muna-ah Israel-te a siet gamtat vua, Topa a Pasien uh mangngilin Baal-te le Asherah milimte a bie uhi.


Hinanle Topa tungah Israel-te a kiko ciengun Israel-te’ tanpa dingin Topa in Caleb’ naupa Kenaz’ tapa Othniel a khangsah hi.


Tuale ama in, “Kang zawpi valon ding hi; ahi vangin na peina ding lampi in nang minthanna ang tunpi sih ding hi, azieh pen Topa in numei khat’ khut sungah Sisera a pie ding hi,” a ci hi. Tua ciengin Deborah dingin Barak tawh Kedesh ah a pei hi.


Ahi vangin amate in Topa a Pasien uh a mangngil uhi; tuale ama in Hazor kumpipa Jabin’ galkapmangpa Sisera’ tung, Philistia-te, tung le Moab kumpipa tungah amate zua a, tam mite in amate a sim uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ