Thukhente 3:5 - Zo Bible

⁵ Tuaci’n Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Periz-te, Hiv-te, le Jebus-te’ lahah Israel-te a teng uhi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n Israel tate khu Kanaanmite, Hitmite, Amormite, Perizmite, Hivmite tualeh Jebus mite lah ah ateng ua.

Zokam International Version

⁵ Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te lakah Israel-te a teng uh hi.

Thukhente 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 13:7

tuale Abram’ gancingte le Lot’ gancingte kikalah kihauna a om ta hi. Tua gamah khum hunin Canaan-te le Perez-te a teng uhi.

1 Kumpite 9:20

Israel mi ahi lo Amor-te, Hit-te, Perez-te, Hiv-te, le Jebus-te sung panin a omlai mi zosie,

Nehemiah 9:8

tuale na mai-ah ama’ lungsim a muonhuoi lam na mu a, Canaan-te gam, Hit-te gam, Amor-te gam, Perez-te gam, Jebus-te gam, le Girgash-te gam teng, ama le a suonlehlahte tungah pieh dingin ama tawh thuciem khat na bawl hi; nang in na kamciem na tungsah hi, azieh pen nang na thuman hi.

Paikhiatna 3:17

Egypt’ gimna panin Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Perez-te, Hiv-te le Jebus-te’ leitang, bawngnawi le khuoizu luonna leitangah note kang peipito ding hi,’ ci hi,” va ci ta’n.

Paikhiatna 3:8

Egypt-te khut sung panin amate a hunkhie ding le khum gam panin a hoi a tanzau leitang, bawngnawi le khuoizu a luonna leitang, Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Perez-te, Hiv-te le Jebus-te’ opna munah amate a peipi dingin kang peisuh zo hi.

Paikhiatna 34:16

Na tapate uh’ zi dingin a tanute uh la-in, tuale a pasien-te utawh pahtatna a bawl a tanute un na tapate uh pen a pasien-te utawh ang pahtatsah kha ding uhi.

Misimna 13:29

Negeb gamah Amalek-te a teng uhi; muoltung gamah Hit-te, Jebus-te, le Amor-te teng uhi; tuipi gei le Jordan gun dungah Canaan-te a teng uhi,” ci-in a gen uhi.

Thupiakkikna 7:1

Topa na Pasien un na luo ding uh gamah hing puohin na lut ciengun, na mai vuah no sanga a thahatzaw le a tamzaw minam sagite ahi Hit-te, Girgash-te, Amor-te, Canaan-te, Perez-te, Hiv-te, le Jebus-te delmangin,

Joshua 11:3

nisuona le nitumna lama om Canaan-te, Amor-te, Hit-te, Periz-te, muoltung gama om Jebus-te, Mizpah gam Hermon nei-a om Hiv-te kungah thu a puoh hi.

Joshua 9:1

Tu-in Jordan galkhatah a om muoltung gam le lei ngiemna gam Tuipi lien dung peisuoh Lebanon donga teng Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te in tam thu a zah ciengun,

Thukhente 1:4

Tua ciengin Judah kuonto a, Topa in a khut sung vuah Canaan-te le Periz-te a pie hi; tuale amate in Bezek khuo-ah mi tul sawm a that uhi.

Thukhente 1:5

Amate in Bezek-ah Adoni-bezek a tuoh vua, tuale ama tawh kido-in Canaan-te le Periz-te a zo uhi.