Thukhente 3:31 - Zo Bible

³¹ Ama zaw ciengin ciengzum khat tawh Philistia-te mi zaguh a that pa Anath’ tapa Shamgar a khang hi. Ama in zong Israel-te a hunkhie hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh ama nua in Anath tapa Shamgar ahi a, aman bawng sutna chieng zum in Philistinte za guh athat a, aman zong Israelte ahun khie hi.

Zokam International Version

³¹ Ehud zomin Anath’ tapa Shamgar khanga, ciangkhut zumin Philistiate zaguk a satlumpa ahi hi. Amah in zong Israel a honkhia hi.

Thukhente 3:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corinth-te 1:17

Azieh pen Khris in mi baptize dinga ei sawl hi loin lungdamna thu hil dinga ei sawl ahi zaw a, ka thugen siem man zong ahi sih hi. Hi mawh leh Khris’ singlamte vanglietna a hawmsuohsah kha ding hi.

Thukhente 10:11

Topa in Israel-te kungah, “Egypt-te le Amor-te, Ammon-te le Philistia-te kung panin note hing hunkhie hi lo ka mah?

Thukhente 10:17

Tua ciengin galhiem tawi dingin Ammon-te kihlan a, Gilead-ah giephuol a sat uhi; tuale Israel-te zong peitonin Mizpah ah giephuol a sat uhi.

Thukhente 10:7

Tuaci’n Israel-te tungah Topa a sinso a, Philistia-te’ khut sung le Ammon-te’ khut sungah amate zua a,

Thukhente 15:15

Tua ciengin ama in laa’ khagu a tha khat mu a, a khut zahin tua khagu la-in tua tawh mihing tulkhat that hi.

Thukhente 2:16

Tua ciengin a na uh a lahpieh mite’ khut sung panin amate a hunkhie dingin Topa in thukhente a khangsah hi.

Thukhente 3:30

Tuaci’n khum ni-in Israel-te’ khut sungah Moab-te in guol lel uhi. Khum gam in kum sawmgiet sung tawlngah hun a nei hi.

Thukhente 4:1

Ehud a si zaw ciengin Topa muna-ah Israel-te a siet gamtatkia uhi.

Thukhente 5:6

“Anath’ tapa Shamgar hun lai, Jael hun lai-in khuol honzinte khawlin, khuolzinte in lampelh a zui uhi.

Thukhente 5:8

A tha pasien-te a kiteel ciengin, tunkotah gal a om hi. Israel tul sawmlite lahah lum le tei a kimu amah?

1 Samuel 12:9

Ahi vangin amate in Topa a Pasien uh a mangngil uhi; tuale ama in Hazor kumpipa Jabin’ galkapmangpa Sisera’ tung, Philistia-te, tung le Moab kumpipa tungah amate zua a, tam mite in amate a sim uhi.

1 Samuel 17:47

Topa in namsau le teipi tawh a hutkhiet lo lam tam muna kikhawm mi zosie in a theithei nading uh ahi hi; bang zieh ahei cile galdona pen Topa a’ hi a, ama in ka khut sung vuah note ei pie ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 17:50

Tuaci’n David in saili khat le suongtang khat tawh Philistia-pa zo a, Philistia-pa satpuo-in that hi; David’ khut sungah namsau a om sih hi.

1 Samuel 4:1

Tuale Israel mi zosie tungah Samuel’ kammal a tung hi. Khum hun lai-in Israel-te do dingin Philistia-te a kikhawm vua, Israel-te zong amate do dingin kuon uhi; amate in Ebenezar ah giephuol satin Philistia-te in Aphek ah giephuol a sat uhi.