Thukhente 20:39 - Zo Bible

³⁹ gal sim dingin Israel mipite kiheikia ding uhi. Ahi vangin Benjamin-te in Israel-te liemsahin thalia ding a kipan uhi; mihing sawmthum bang a that uhi; tuaci’n amate in, “Kido masah lai-a bangin i mai vuah amate kizo tahtah ta hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Israelte galdou banou khat akhawl tahdi kal un, Benjamin namte akipan ua, Israel mi sawm thum athat ua, “I kidou chilni mabangin imasang uah guollel kia ding ahita uhi,” achi uhi.

Zokam International Version

³⁹ tua ciangin Israel-mite galphual ah kiheii kik dinga a geel uh ahi hi. Benjamin-te in Israel-te (sawmthum bang) liamsakin thah ding kipan uh a, "I kido masa bangin zo ding hi ta hang," a ci uh hi.

Thukhente 20:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 20:32

Benjamin-te in, “A masa-a bangin i mai vuah amate kizo ta hi,” ci-in a ngaisun uhi. Hinanle Israel-te in, “Nuakin vai-in khuopi panin lamlien lamah amate peisah vai,” a kici ahi uhi.

Phatna-late 78:9

Ephraim-te in thalpi a tawi vua, gal kido ni-in amate a nuakia sieng uhi.