Thukhente 20:18 - Zo Bible

¹⁸ Bethel kato dingin Israel-te a peisuoh vua, “Benjamin-te sim dingin koi pen kuonto masa ding ka hi uh hei?” ci-in khum munah Pasien a dong uhi. Topa in, “Judah kuonto masa ding hi,” ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tualeh Israel tate adingdoh ua, Bethel a Pasian inn ah apeitou ua, tualeh Pasian ava dong ua, “Benjamin mite dou dingin ka lah uah koi ahiei kuon masa pen ding?” achi ua; Tualeh Mangpa’n “Juda kuontou masa heh” achi hi.

Zokam International Version

¹⁸ Israel-te Bethel a ah paito uh a, Pasian a dong uh hi. Amaute in, "Benjamin-te sim dingin kote kua masa ding ka hi uh hiam? a ci uh hi. TOPA in, "Judah masa hen," ci-in a dawng hi.

Thukhente 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joel 1:14

A siengtho antanna khat bawl unlen, kikhopna thupi khat hlan un. Na Topa Pasien uh’ biehinn sungah upate le gam sunga tengte zosie, kaikhawm unlen Topa kungah kiko-in thungen un.

Misimna 27:21

Ahi vangin Topa mai-ah Urim tawh ama dinga thu a dawhpieh ding siempu Eleazar mai-ah ama a ding ding hi; ama’ thu tawh ama le a oppi Israel-te zosie, le mihon vannuoi pusuoh ding a, ama’ thu ma tawh a sungtum ding uhi,” a ci hi.

Misimna 27:5

Moses in Topa mai-ah amau’ thu a tut hi.

Joshua 18:1

Tua ciengin Shiloh-ah Israel mihon buppi a kikhawm vua, khum munah kikhopna puonbuh a lam uhi. A mai vuah khum gam zawsa-in a om hi.

Joshua 9:14

Tuaci’n makaite-in a lam-an uh a ne vua, Topa tung panin lamlahna a ngen sih uhi.

Thukhente 18:31

Tuaci’n Shiloh ah Pasien’ biehbuh a om hun sung tungtawnin Micah’ bawlsa milim a kemcing uhi.

Thukhente 19:18

Ama in, “Judah gam Bethlehem panin Ephraim muoltung gam mong lam zuon dinga ang nawh ka hi uhi. Judah gam Bethlehem-a pei ka hi a, ka inn lam zuon ding ka hi hi. Koima in a inn ah ei tungsah nuom lo hi.

Thukhente 20:17

Israel-te in Benjamin-te simlo, namsau tawi thei galkap mihing tul zali a khawm vua, a unpi-un galsiem mite ahi uhi.

Thukhente 20:19

Tua ciengin Israel-te zingmawngin tho-in Gibeah khuo sim dingin giephuol a sat uhi.

Thukhente 20:23

(22) Israel-te kihansuo-in a ni masa ni-a a panmun ma vuah gal a pangkia uhi.

Thukhente 20:7

Tuaci’n no Israel-te zosie aw, tu-in na ngaisutna uh gen unlen tam sungah kikum un,” a ci hi.

1 Samuel 10:3

Tua ciengin khum mun panin na pei lai ding a, Tabor-a gangpi lahah na tung ding hi; tua munnah Bethel-a Pasien kung a peito, kelno thum a kai mi khat, anlum thum a puo adang khat, le savun tuithawl dimtah lengga tui a puo mi khat, mi thum in nang ang dawn ding uhi.