Thukhente 2:7 - Zo Bible

⁷ Joshua’ hin sung le ama sanga a sawt hinzaw upate zosie’ hin sung tungtawnin mite in Topa’ na a sem vua, Topa in Israel-te dinga a sep na lienpite a mu uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n Joshua dam sung leh, Joshua sanga dam sawt zaw upate dam sung leh Mangpa’n Israelte a dinga sil thupi tahtah abawl zousie mu zel mite dam sungin mipiten Mangpa nna asem uhi.

Zokam International Version

⁷ Joshua a nuntak hun sung le amah sanga sawt a nungta zaw upate a nuntak hun sung teng mite-in TOPA na sem uh a, amaute in TOPA in Israel adingin a sep na lianpite a mu uh hi.

Thukhente 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 12:2

Siempu Jehoiada in ama thu a hil ziehin Jehoash in a uh sung tungtawn Topa muna-ah a dihin a gamta hi.

2 Khangthute 24:2

Siempu Jehoiada’ hun sung teng zosie Topa muna-ah Joash a manin gamta hi.

Philippi-te 2:12

Tua ahi ziehin ka itte aw, note in ka thu nei man zingsa ma bangun, ka op sung beh hi loin, tu ka op lo sungin zong ei mangzaw kan lai unlen, zauna le linna lungsim tawh na hutdamna uh na cingtahsah un.

Joshua 24:31

Joshua’ khang sung tungtawn le Joshua sanga si nukhia zaw upate’ khang sung tungtawnin Israel in Topa’ na sem a, tuale amate in Topa in Israel dinga a sep zosie a thei uhi.

Thukhente 2:17

Ahi vangin amate in a thukhente uh’ thu nangawn a ngai nuom sih uhi; azieh pen amate in pasien dangte lunggulin tuate mai-ah a kun uhi. Topa’ thupiehte a mang a pu a pate uh’ na zui lampi panin amate a piel zuoi vua, a gamtat dan uh a zui ta sih uhi.

Thukhente 2:6

Joshua in mite a peisah zaw ciengin a luo ding uh gam la dingin Israel-te a unpi-un a kuon uhi.

Thukhente 2:8

Topa’ nasem Nun’ tapa Joshua kum za le sawmkhat a phahin a si hi.