Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thukhente 2:13 - Zo Bible

13 Amate in Topa nuasie-in Baal le Astartes pasien-te a bie uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Tualeh Mangpa alengatsan ua, Baal leh Ashtoreth te nna asem uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Amaute in amah a nusiatna uh leh Baal le Ashtoreth-te na a sepna uh tawh TOPA a hehsak uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thukhente 2:13
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Azieh pen ama in keima ei nuasie zo a, ama in Sidon-te’ nusien Astarte, Moab-te’ pasien Chemosh, le Ammon-te’ pasien Milcom bie-in ka lampi a zui sih a, ka muna-ah ama a manin gamta loin, a pa David bangin ka thukhamte le ka ngaina kipte a zui sih hi.


Bangzieh ahei cile Solomon in Sidon-te’ nusien Asterte, le a kidahhuoi Ammon-te’ bieh Milcom nua a zui hi.


Solomon in Sidon-te’ kidahhuoina ahi Astarte pasien-nu ading, le Moab-te’ kidahhuoina ahi Chemosh pasien ading , Ammon-te’ kidahhuoina ahi Milcom pasien adinga a lam, Jerusalem nisuona lam, Sietna Muol leitaw lama munsangte a susie hi.


Topa tungah amate a citah lo ziehun Kumpi Rehoboam’ a kum ngana kumin Jerusalem sim dingin Egypt Kumpi Shishak,


tuale Hinnom tapa’ kuomah biehnate pie-in Topa in Israel mite mai-a a nawmangsa minamte’ zah a kidahhuoi gamtatnate zui-in mei tawh a tapate a hal hi.


Azieh pen a pa Hezekiah’ na suhsietsa ahi munsangte lamkia-in, Baal-te adingin maitamte phut a, khuom siengthote bawlin, vantung na zosie bie a, tuate’ na a sem hi.


Tua ciengin amate in, ‘Bangzieh ahei cile amate in Egypt gam pana a peipi a pu a pate uh’ Pasien Topa a nuasie vua, pasien dangte pomin, tuate bie-in a na a sem uhi; tua ahi ziehin ama in amate tungah tam sietna zosie a tungsah hi,’ ci ding uhi,” a ci hi.


Amate adinga thang ahi, a milimte uh’ na a sem uhi.


nangma in amate kungah tam bang na ci ding hi: Na pu na pate un keima ei taisanin, pasien dangte nuadelin a na a sem vua, keima ei nuasie-in ka thukhamte a zui lo zieh uh leh;


Hun sawtpi lai panin na hahkol na hliehtawng ta mel a, ang kikhina khaute zong bottanin, “Na na ka sem sih ding hi!” na ci hi. Muolsang tung teng le singna hing nei cin tengah lumin na pahtat hi.


Tua bangin Peor-ah Baal tawh Israel-te a na kizom vua, tuaci’n Israel-te tungah Topa’ lungthahna a kuong hi.


Vantungah ahi a, leitungah ahi zongin pasien-te om a, pasien-te le topate tampi tah a om phiel zongin,


Topa muna-ah Israel-te a siet gamtatkia vua, Aram-te’ pasien-te, Sidon-te’ pasien-te, Moab-te’ pasien-te, Ammon-te’ pasien-te, le Philistia-te’ pasien-te ahi Baal-te le Astaroth-te a bie uhi. Amate in tua bangin Topa nuasie-in ama a bie sih uhi.


Tua ciengin Topa muna-ah Israel-te siet gamtatin Baal-te a bie uhi;


Topa muna-ah Israel-te a siet gamtat vua, Topa a Pasien uh mangngilin Baal-te le Asherah milimte a bie uhi.


Tua ciengin Topa kungah amate kiko-in, ‘Kohaw ka khiel ta uhi, bangzieh ahei cile Topa ka taisan ta vua, Baal-te le Ashtaroth-te’ na ka sem ta uhi; ahi vangin tu-in ka galte’ khut sung panin ei hunkhie in, na na ka sem ding uhi,’ a ci uhi.


Amate in Astarte biehinn sungah a galhiemte a koi uhi; tuale amate in Beth-shan kulbangah a lu a khai uhi.


Tua ciengin Samuel in Israel innkuon zosie kungah, “Na lungsim zosie utawh Topa lamah a kiheikia na hi uleh, gamdang pasien-te le note lah panin Astartes-te paimang un. Na lungtang uh Topa lam ngatin ama’ na beh sem un, tua hile ama in Philistia-te’ khut sung panin ang hunkhie ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ