Thukhente 2:12 - Zo Bible

¹² tuale Egypt gam pana amate a peipi a pu a pate uh’ Pasien ahi Topa a nuasie uhi; amate in a kimkot vua mite’ pasien-te nua a zui vua, tuate mai-ah kunin Topa a lungthahsah uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh Mangpa apu leh pate uh Pasian Izipt gam a kipata puidohpa alengatsan ua, pasien dang akim avel ua, mite pasiente azui ua, tualeh amasang uah akun ua, tuachi’n Mangpa alungthah sahta uhi.

Zokam International Version

¹² Amaute in Egypt pana a paikhiatpih TOPA a pate uh Pasian, a taisan khin uh hi. Amaute kim le pama om mite pasian tuamtuamte zui-in a bia uh hi.

Thukhente 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:36

Amate adinga thang ahi, a milimte uh’ na a sem uhi.

Phatna-late 78:58

Bangzieh ahei cile a munsangte utawh amate in ama a lungthahsah uhi; amate in a milimte utawh ama’ hazat nadingin a phongkang uhi.

Paikhiatna 13:14

Mai lam hunah na tapa in tami bang a cinopna ahiei?’ ci-a ang dawh ciengin ama kungah, ‘Saltanna Egypt panin a thahat khut tawh Topa in ei na peipi hi.

Paikhiatna 13:16

Tua khu na khut tungah lim bang hi ding a, na talpang tungah ciemtena lim bang hi ding hi. Azieh pen Topa in a banhat tawh Egypt gam panin eite ei peipi hi,” a ci hi.

Paikhiatna 13:3

Moses in mite kungah, “Na sal tanna Egypt gam panin na pei ni uh ahi tami ni phawh un, azieh pen Topa in a thahat khut tawh khum mun panin note ang peipi hi; tol kisaw anlum kine lo ding hi.

Paikhiatna 13:9

Na kam sung vuah Topa’ thuhilna a op thei nadingin note dingin tami khu na khut tung vuah lim khat hi ding a, na talpang tung vuah phawna khat hi ding hi; azieh pen Topa in a thahat khut tawh Egypt leitang panin note ang peipi hi.

Paikhiatna 20:5

Tuate mai-ah na kun sih ding vua, tuate na bie sih ding uhi; bang ding ahei cile kei pen note’ Topa Pasien, a thangsie Pasien ka hi a, kei ei nuolte tungah a pate uh’ khielna, a khang thumna le a khang lina dongin, a tate uh tungah dan a pie Pasien ka hi hi,

Jeremiah 16:11

nangma in amate kungah tam bang na ci ding hi: Na pu na pate un keima ei taisanin, pasien dangte nuadelin a na a sem vua, keima ei nuasie-in ka thukhamte a zui lo zieh uh leh;

Thupiakkikna 13:5

Hizongle tua kamsangte ahi a, mangsante ahi zongin kithat ding hi. Azieh pen Topa na Pasien un na zui ding vua ang thupieh lampi pana na piel nading ule Egypt gam panin hing peipi-in saltanna inn pana ang tan Topa na Pasien uh langpan ding thu a gen uhi. Tuaci’n na sung panun sietna na hemkhie ding uhi.

Thupiakkikna 29:18

Note lahah numei ahi a, pasal ahi a, innkuon ahi a, minam khat ahi zongin tua minamte’ pasien-te bie dingin Topa i Pasien kung panin a lungsim kihei om kha thei ding hi. Note lahah a gunei singhui khat huihla-in a ga khalawng khat ang ga kha thei ding hi.

Thupiakkikna 29:25

Mite in, “Tam pen Egypt pana amate a peipi lai-in amate tawh a bawl, a pu a pate’ Pasien ahi, Topa’ thuciemna amate in nuasie-in,

Thupiakkikna 32:15

Jacob in khamtahin a ne hi; Jeshurun ang thau-in a keng tawh ei lepeh ta hi. Na thau ziehun na sa uh dim phitphet a, na zol sipsep uhi! Ama in ama a bawl pa Pasien nuasie a, a kihutdamna Suongpi a simmaw bawl hi.

Thupiakkikna 33:17

Bawngtang bangin a tacil thahat hi! Ama’ ki, zangsiel’ ki tawh kibang hi; ama in tua a kite tawh mi pih ding a, leimong dongah amate a notmang ding hi; sim zawh lo Ephaim-te tua bang ahi a, sim zawh lo Manasseh-te zong tua bangma ahi hi.

Thupiakkikna 4:25

Note in tu le ta nei zo-in no le no khum gamah ngaimuongin na op zaw ciengun, na khatpopo tawh kisunin a kikhengtawm milim na bawlna ule, Topa na Pasien uh’ mitmu-in sil hoi lo na bawlna ziehun ama na lungthahsah uleh,

Thupiakkikna 5:9

Tuate mai-ah kun loin zong na bie sih ding uhi; bangzieh ahei cile keima Topa na Pasien uh pen a thangsie Pasien ka hi a, keima ei niel mite tungah a pate’ mawna a tate tungah khang thum khang lina dongin ka thuh a,

Thupiakkikna 6:12

saltanna Egypt gam panin note ang peipi Topa na mangngil khah lo nading uh kidawm un.

Thukhente 10:11

Topa in Israel-te kungah, “Egypt-te le Amor-te, Ammon-te le Philistia-te kung panin note hing hunkhie hi lo ka mah?

Thukhente 5:8

A tha pasien-te a kiteel ciengin, tunkotah gal a om hi. Israel tul sawmlite lahah lum le tei a kimu amah?

Thukhente 8:33

Gideon a si zaw behin Israel-te kiheikia-in Baal-te tawh a pahtatkia vua, a pasien uh dingin Baalberith a bawl uhi.