Thukhente 18:5 - Zo Bible

⁵ Tua ciengin ama kungah, “Kang vaikuonna uh ka lawcing ding vuoi mah ci ka thei nadingun Pasien kungah ei dawhpieh in,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Khumin, ama un akungah, “Kava hawna ding uah ka lam zanna ding uoi chi ka thei thei na dingun hepitahin Pasian hing doh pieh dive,” achi uhi.

Zokam International Version

⁵ Amaute in, "Ka khualzinna uh ka lawhcing ding uh hiam, nong hehpihna-in Pasian hong dotsak in," a ci uh hi.

Thukhente 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 22:5

Hinanle Jehoshaphat in Israel kumpipa kungah, “Topa thu dong masa phot in,” a ci hi.

2 Kumpite 16:15

Kumpi Ahaz in siempu Uriah thupie a, “Gam sung mi zosie’ meihal biehna, an tawh biehna le a dawn thei biehna utawh maitam thupi pen tungah zingmawng meihal biehna, nitah an tawh biehna, kumpipa’ meihal biehna le a an tawh biehnate halton in; tua ciengin maitam tungah meihal biehna sisan zosie le biehpiehna sisan zosie the in; ahi vangin sumngo maitam pen keima’ thudawhna ding hi ding hi,” a ci hi.

Isaiah 30:1

A ledo tate in gimna a thuoh ding hi, Topa in ci hi. Amate in keima-a’ hi lopi-in gelna a nei vua, amate in keima’ deina om lopi-in kipawlna bawlin mawna bawl bebe uhi;

Ezekiel 21:21

Azieh pen ai san dingin lampi ni kisuhtuona lamkabawm-ah Babylon kumpipa a ding hi; ama in a thaltangte a lawhlawh a, teraphim dawi thu dongin sa sin sa lung a vel hi.

Hosea 4:12

Ka mite in sing milim po thu a kuppi vua, a ciengkhut un amate tungah thuphuon a gen hi. Bangzieh ahei cile pahtat nopna lungsim in amate lam khielsah a, Pasien taisanin numei pahtat bangin amate a gamta uhi.

Nasepte 8:10

Amate in a neupen panin a golpen dongin a unpi-un a thugen lawptahin a ngai vua, “Tam pa khu Vanglienpa a kici Pasien’ vanglietna ahi hi,” a ci uhi.

Thukhente 17:13

Tua ciengin Micah in, “Tu-in Topa in ka dau ei peisah ding hi, ci-in ka thei hi, bangzieh ahei cile Levi-pa ka siempu a suoh zo hi,” a ci hi.

Thukhente 17:5

Tua mipa Micah in biehbuhno khat nei a, siempu puon khat le teraphim bawlin a tapate lahah khat siempu semsah hi.

Thukhente 18:14

Tua ciengin khum gam (Laish a kici) endap dinga a pei pasal ngate in a kithuopi mite kungah, “Tam innte sungah siempu puon khat, teraphim, le a kisung sia milim khat a om lam na thei vuoi mah? Tua ahi ziehin tu-in na bawl ding uh ngaisun un,” a ci uhi.

Thukhente 18:4

Ama in a kung vuah, “Micah in kei dingin tam bang tam bang teng ei bawlpieh hi. Ama in ei cielin ama’ siempu ka suoh hi,” a ci hi.

Thukhente 18:6

Siempu pa in, “Lung nuomin pei un. Na nasep ding uh Topa’ mit in a en zing hi,” ci-in a dawng hi.

1 Samuel 9:9

(Nidang lai-in Israel sungah mi khat in Pasien kungah thu dong dingin a pei ciengin, “Hing pei in, thumu pa kungah va pei ta vai,” ci hi; azieh pen tulai taha kamsang i cite pen nidang lai-in thumu pa kici hi.)