Thukhente 16:31 - Zo Bible

³¹ Tua ciengin a sanggamte le a innkuonpi zosie kuonsuhin a luong la-in a puoto vua, Zorah le Eshtaol kikala om a pa Manoah’ hanah a vui uhi. Ama in kum sawmni sung Israel-te thu a khen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tuachi’n, a unaute leh apa innkuonpite zousie ahing pei suh ua, aluong ava la ua, apotou ua, Zorah leh Eshkol kikaal a apa Manoah kivuina ah avuita uhi. Aman kum sawmni sung Israelte tung ah vai ahawm hi.

Zokam International Version

³¹ Tua ciangin a sanggamte le a pa innkuan buppi a luang la dingin a paisuk uh hi. Amaute in pua kik uh a Zorah le Eshtaol kikala om a pa Manoah’ hanah a vui uh hi. Amah in kum sawmnih sung Israel a makaih b hi.

Thukhente 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 15:33

Tuale lei ngiemna lamah Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Joshua 19:41

Ama’ gouluo gam in Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,

Thukhente 13:2

Dan minam sung panin Zorah-te a min Manoah kici mi khat a om hi. A zinu pen a ciing hi a, ta nei lo hi.

Thukhente 13:25

Topa’ hlagau in Zorah le Eshtaol kikal Mahaneh-dan ah Samson hansuo ding a kipan hi.

Thukhente 15:20

Tuale ama in Philistia-te’ uh hun sungin Israel-te kum sawmni sung thu a khen hi.

Thukhente 16:30

Tua ciengin Samson in, “Philistia-te tawh ei sitonsah in,” a ci hi. A tha nei zosie tawh tha la dingin ama a kisang hi; tuale uliente le a sunga om mi zosie tungah a innpi a cimsuh hi. Tuaci’n a hin sunga a mi tha sangin a sina-a a mi tha tamzaw hi.

Thukhente 17:1

Ephraim muoltung gamah Micah a kici mi khat a om hi.