Thukhente 16:29 - Zo Bible

²⁹ Samson in inndo khuompi nite zamin a zietlam khutin khat, a veilam khutin khat tuoh tu-in ama gihna tawh tua khuomte-ah kingam hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Tualeh, Samson in khum inn doupen sutpi nite athama, a khut ziet lam in khat apansan a, aveilamin khat.

Zokam International Version

²⁹ Tua ciangin Samson in biakinnpi kingakna sutpite gel a zam hi. Tuate gel khat a veilam, khat a ziatlam khutin kawi tentan a,

Thukhente 16:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 16:28

Tua ciengin Samson in Topa hlanin ama in, ”Topa Pasien aw, tami khatvei beh kei ei phawh inlen keima’ mit tegel ei dawt thawppieh Philistia-te tungah khatvei beh phulahna tawh ka thuhkia thei nadingin tu beh lienin ei thahatsah in, Pasien aw,” a ci hi.

Thukhente 16:30

Tua ciengin Samson in, “Philistia-te tawh ei sitonsah in,” a ci hi. A tha nei zosie tawh tha la dingin ama a kisang hi; tuale uliente le a sunga om mi zosie tungah a innpi a cimsuh hi. Tuaci’n a hin sunga a mi tha sangin a sina-a a mi tha tamzaw hi.

1 Samuel 16:14

Tu-in Saul kung panin Topa’ hlagau a peidawh a, Topa kung panin hla gilo khat in ama a bawlsie hi.