Thukhente 16:18 - Zo Bible

¹⁸ Ama in a thusim zosie ei gen sieng ta hi, ci Delilah in a thei bepin ama in mi sawlin Philistia uliente hlansah a, “Tu-in hing kuonto ta un, bang ding ahei cile a thusim zosie ei gen sieng zo ta hi,” a ci hi. Tua ciengin tua nu kungah Philistia uliente a kuonto vua, a khut sung vuah sum a tawi uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tualeh alungsim zousie ahilta chi Delilah in athei bepin Philistin miliente ahan sah a, “Hing peitou pai un, alungsim zousie ahing hilta hi,” achi hi. Tuachi’n Philistin miliente akungah apeitou ua, tualeh dangka zong atawi chiet uhi.

Zokam International Version

¹⁸ Delilah in a vekpi-in a gen khit lam a muh ciangin Philistia gam ukte kiangah kam vaikhak a, "Khatvei hong pai kik dih un; a vekpi in hong gen khin ta hi," a ci hi. Tua ciangin Philistia gam ukte a ngun uh a khut sunguah kengin a kuan kik uh hi.

Thukhente 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 21:20

Ahab in Elijah kungah, “Ka galpa aw, kei nei mu zo ta amah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Topa’ muna-ah nang le nang a sie bawl dingin kipumpieh na hi ziehin nang kang mu ta hi.

Phatna-late 62:9

Dinmun niem mite ahile husan khat beh ahi vua, dinmun sangte zong khu kisolna ahi bo hi; tawi a kikhai ciengin a lep zo sih uhi; a kigawmun naahu khat sangin amate a zangzaw uhi.

Paunakte 18:8

Migensiete’ kamham pen antui tawh kibang a, tua khu pumpi sung lamah a tumsuh pai hi.

Misimna 22:7

Tuaci’n Moab upate le Midian upate in a khut sung vuah aisan man ding tawi-in a kuonkhie uhi; Balam kungah amate tungin Balak’ thu vaihlah teng a sung uhi.

Matthew 26:15

“Ke’n ama hing lebawlin no kungah hing pie leng bang nei pie ding vuoi?” a ci hi. Amate in dangka sawmthum ama a pie uhi.

Ephesa-te 5:5

Numei-pasal khielna a bawl mi, a siengtho lo mi, le a huoiham mi in (milim bie pa a cinopna) Khris le Pasien’ gamah gouluo bangma a nei sih hi.

1 Timothy 6:10

Bang ding ahei cile sum deigawna in sietna namkim’ zungpi hi a, a hau nop luotna ziehun upna panin mi pawlkhat pielin lungkhamna tampi a thuohlaw uhi.

Thukhente 16:17

Tuaci’n ama in tua nu kungah a thusim zosie gen a, “Ka lu tungah mulmetna a tukha ngai sih hi; azieh pen ka nu gil sung panin Pasien dinga nazir mi ka hi tabo hi. Ka sam ei kiheupieh leh ka hatna in ei nuasie ding hi; tua hile ka tha zawm pai-in midang maimai khat tawh ka kibang ta ding hi,” a ci hi.

Thukhente 16:19

Tua nu in a phei tungah ama a kimusah hi; tuale ama nu in mi khat hlanin a luzanga om a samtel sagite a heusah hi. Ama a thakieh kipan pai a, a hatna in ama a nuasie ta hi.

Thukhente 16:5

Tua nu kungah Philistia uliente pei-in, “Ama hing zol inlen, ama ia-cipin zothaw-in ka nuoinet thei nadingun bang in ama tua ci thahatsah ahei ci thu hing thei in; tuale ngun tang peh tul le zakhat ciet kang pie ding uhi,” a ci uhi.