Thukhente 15:13 - Zo Bible

¹³ Amate in ama kungah, “Hi lo hi, nangma hing henin amau’ khut sungah kang pie beh ding vua, nang kang that sih ding uhi,” a ci uhi. Tuaci’n khauhuol tha ni tawh ama henin tua suongpi panin a peipi uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh amaun akungah “That lou e, hinanleh ka hing kaan ding ua, akhut uah ka hing pe ding uhi. Kouten ka hing that sih ding uhi,” achi uhi. Tualeh amauten khauhuol tha in akaan ua suongpi apat in a zawpi touta uhi.

Zokam International Version

¹³ Amaute in, "Thukim ung, kote in hong henin amau tungah kong pia lel ding uh hi. Kong that kei ding uh hi," ci-in a dawng uh hi. Tua ciangin khauzen thak nihin hen uh a, suangpi pan a paikhiatpih to uh hi.

Thukhente 15:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 15:12

Amate in ama kungah, “Philistia-te’ khut sungah kang pieh thei nadingun nangma hen dinga ang kuonsuh ka hi uhi,” a ci uhi. Samson in amate kungah, “Noma mama in kei nei tha lo nadingun kei tungah hing kiciem un,” a ci hi.

Thukhente 15:14

Lehi ah a tun ciengin ama dawn dingin Philistia-te awng kawmin a pei uhi; tuale ama tungah Topa’ hlagau khautahin tung a, tuale a khut tunga om henna khauhuolte mei in a kahtum anthul khau tawh kibang a, a khut panin a kihennate zungmang zieu hi.

Thukhente 16:11

Ama in tua nu kungah, “Khauhuol a tha a kizang nai lo tawh ei hen uleh ka hat nawn sih ding a, mi maimai khat ka bang ta ding hi,” a ci hi.

Nasepte 21:33

Tua ciengin galkapmangpa zong pei a, ama manin siakhau ni tawh khi dingin thu a pie hi; ama koi hi a, bang sem ahei ci thu ama in dong hi.