Thukhente 15:12 - Zo Bible

¹² Amate in ama kungah, “Philistia-te’ khut sungah kang pieh thei nadingun nangma hen dinga ang kuonsuh ka hi uhi,” a ci uhi. Samson in amate kungah, “Noma mama in kei nei tha lo nadingun kei tungah hing kiciem un,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh amaun Philistinte kunga, “Ka hing pieh theina ding ua, nangma hing man dinga hing kuon kahi uh” achi ua. Tualeh Samson in akung uah “Nouten hing that lou dingin kichiem un,” achi hi.

Zokam International Version

¹² Amaute in, "Nang hong hencipin Philistia-te tungah hong puak dinga hong kuan ka hi uh hi," a ci uh hi. Samson in, "Note in kei nong thah loh nadingun hong kiciam un," a ci hi.

Thukhente 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 2:25

Tuaci’n Kumpi Solomon in Jehoiada’ tapa Benaiah a sawl hi. Ama in tua pa satlia-in a si hi.

1 Kumpite 2:34

Tua ciengin Jehoiada’ tapa Benaiah kuonto a, ama satin that hi; tuale gamlaha a inn ah ama kivui hi.

Matthew 27:2

Amate in lep-ia sa-in a zawpi vua, gam uhpa Pilat khut sungah a ap uhi.

Nasepte 7:25

Pasien in ama tungtawnin amate a hunkhie ding ahi lamtah a tanaute in a thei ding sa a, ahi vangin amate in a thei sih uhi.

Thukhente 15:11

Tua ciengin Etam suongpi pawhkeh-ah Judah mite mihing tulthum peisuhin Samson kungah, “Philistia-te in eite ei uh lam na thei sih amah? Tua ahile nang in ko bang bawla nei bawl ahiei?” a ci uhi. Ama in, “Amate in kei tunga ang bawl banga amate tunga zong ka bawl ahi hi,” ci-in a dawng hi.

Thukhente 15:13

Amate in ama kungah, “Hi lo hi, nangma hing henin amau’ khut sungah kang pie beh ding vua, nang kang that sih ding uhi,” a ci uhi. Tuaci’n khauhuol tha ni tawh ama henin tua suongpi panin a peipi uhi.

Thukhente 8:21

Tua ciengin Zebah le Zalmunna in, “Hing pei inlen ei that in; azieh pen pasal in pasal tha ma puo bo,” a ci uhi. Tuaci’n Gideon dingto a, Zebah le Zalmunna thatin a kalaoh uh’ ngawnga hlade lim tawh kibang kizepnate a la hi.