Thukhente 15:10 - Zo Bible

¹⁰ Judah mite in, “Bang dinga ko ei do dinga hing peito na hi uh ahei?” a ci uhi. Amate in zong, “Samson a hen ding le ama in ko tunga ei bawl bangin ama tunga bawl dinga ang peito ka hi uhi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tualeh Juda miten “Bang dinga kou dou dinga hing kuon na hi uoi?” achi uhi. Tuachi’n amaun akung uah, “Samson man dinga hing kuon kahi uh, aman ang bawl bang banga, bawl dinga hing kuon ka hi uh,” chiin adawng uhi.

Zokam International Version

¹⁰ Judah mite in, "Bang hangin ko sim dingin hong kuan na hi uh hiam?" ci-in a dong uh hi. Amaute in,"Samson in ko hong bawl bangin amah thukin a man dinga hong kuan ka hi uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Thukhente 15:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 15:11

Tua ciengin Etam suongpi pawhkeh-ah Judah mite mihing tulthum peisuhin Samson kungah, “Philistia-te in eite ei uh lam na thei sih amah? Tua ahile nang in ko bang bawla nei bawl ahiei?” a ci uhi. Ama in, “Amate in kei tunga ang bawl banga amate tunga zong ka bawl ahi hi,” ci-in a dawng hi.

Thukhente 15:8

Ama in a tawbuh a khelbuh uh satin mi tampi that hi; tuale ama peisuh a, Etam suongpi pawhkeh sungah a om hi.

Thukhente 15:9

Tua ciengin Philistia-te a peito vua, Judah gamah giephuol satin Lehi a sim uhi.

1 Samuel 23:12

Tua ciengin David in, “Keilah mite in Saul’ khut sungah kei le ka mite ei ap ding uh amah?” a ci hi. Topa in, “Ang ap ding uhi,” a ci hi.