Thukhente 14:2 - Zo Bible

² Tua ciengin peito-in a nu le a pa kungah, “Timnah khuo-ah Philistia numei khat ka mu hi; tu-in ka zi dingin ei lahpieh un,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuachi’n ahing peitou kia in anu leh apa ahila, akung uah, “Timnah khuo ah Philistinte tanute lah a mi numei khat kava mu a, ka zi dingin hing va lah pieh un,” achi hi.

Zokam International Version

² A ciah ciangin a nu le a pa kiangah, "Timnah ah Philistia numei khat ka mu hi; ka zi dingin hong laksak un," a ci hi.

Thukhente 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 21:21

Paran gamlahah ama a teng hi; tuale a nu in ama adingin Egypt panin zi khat a lahpieh hi.

Piancilna 34:4

Tuaci’n Shechem in a pa Hamor kungah, “Tami numei nu ka zi dingin ei lahpieh in,” a ci hi.

Piancilna 38:6

Judah in a ta masa Er adingin zi khat a lahpieh hi; tua nu’ min Tamar ahi hi.

2 Kumpite 14:9

Israel kumpipa Jehoash in Judah kumpi Amaziah kungah kam vaihlahin, “Lebanon-a om thangling kung khat in Lebanon-a om taamtah kung khat kungah mi sawin, ‘’A zi dingin ka tapa tungah na tanu pie in,’ ci hi; ahi vangin ama gamsa khat a vasuoh ta a, tua thangling a tuoncil hi.

Jeremiah 29:6

Zi nei unlen tanu le tapate tawi un; tanu tapa tampi a tawi thei nadingun na tapate a zi ding uh suipieh unlen, na tanute uh mohlah un; khum munah kiem loin pung semsem un.

Thukhente 14:1

Khatvei Timnah ah Samson hawsuh a, ama in Timnah ah Philistia numei khat a mu hi.

Thukhente 14:3

Hinanle a nu le a pa in, “A tep kitanlo Philistia-te kung pan zi na lah nadingin na tanaute lah le i mite lahah numei khat beh om lo amah?” a ci uhi. Ahi vangin Samson in a pa kungah, “Ka zi dingin tua nu ei lahpieh teitei in, azieh pen tua nu in ei lungkimsah hi,” a ci hi.