Thukhente 11:38 - Zo Bible

³⁸ Ama in, “Va pei in,” ci-in tua nu hla ni sung a peisah hi. Tuaci’n ama le a guolte a dingkhie vua muoltung tengah a ngahnu siengtho hina a va kaa ta uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tuachi’n ama’n “Va pei in,” achi a, tuachi’n amanu hani sung tham dingin asawl kheta hi. Tuachi’n akhanguolte toh apei ua, taang tungte ah a nungah siengthou hina ava suun uhi.

Zokam International Version

³⁸ Amah in, "Pai in," a ci hi. Tuateh kha nih a paisak hi. Tuanu numeinote tawh mualtungah pai uh a, pasal nei ngei lo ding ahi manin a va kap uh hi.

Thukhente 11:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zailate’ Zaila 8:13

Khanghuon a buol ka ngaino aw, khawlpi ka guol ngaino teng in na tongdam nemno khu ngai uh, keima zong khu ei zasah ven.

Thukhente 11:37

Tuale ama in a pa kungah, “Kei tungah tam thu hing pieng taheh: Kei va pei-in muoltung tengah vah kawikawi-in kei le ka guolte in ngahnu siengtho ka hina ka va kaa thei nadingun hla ni sung hun ei pie in,” a ci hi.

Thukhente 11:39

Hla ni a cin ciengin a pa kungah a kilekia a, ama in a bawlsa a kiciemna bangin ama tungah a bawl hi. Tua nu pasal tawh lumton ngai nai lo hi. Tuaci’n khum panin Israel-te’ ngaina khat pieng a,